英文名Eko怎么读?翻译成中文名是什么?有什么含义呢?

英文名Eko怎么读?翻译成中文名是什么?有什么含义呢?
英文名Eko怎么读?翻译成中文名是什么?有什么含义呢?

英文名Eko怎么读?翻译成中文名是什么?有什么含义呢?
翻译成中文名：益国、毅国.
源自印度尼西亚,意思是第一个孩子.
 

英弘
作为姓名没有什么含义的

如果当作一个人名来翻译的话，就可以叫做埃克 艾可 伊科 等等……
楼上的都可以。
如果作为一个单词来说，渊源还是不浅的。
Eko / Mistereko -- There are a lot of translations of the word "Eko" in many languages:
"Wartime camp"(African Bini),

全部展开

如果当作一个人名来翻译的话，就可以叫做埃克 艾可 伊科 等等……
楼上的都可以。
如果作为一个单词来说，渊源还是不浅的。
Eko / Mistereko -- There are a lot of translations of the word "Eko" in many languages:
"Wartime camp"(African Bini),
"One" (Sanskrit),
"Farm" (Benin),
"Turn of Direction/Sharing" japanese/Buddhism).
In ecology, EKO means "raised free of chemical additives."
It is also a homonym to the word echo a repetition of words or sound.
我来给简单翻译一下吧。
在不同国家的语言里，对eko有不同的解释:
1.战时营地（camp有多种解释，楼主可以再想想）；
2.一个个人或者个体（梵语）；
3.农场，农家（贝宁(非洲西部一共和国)）；
4.转向/分享（日本/佛教）；
5.在生态学上，EKO意思是：无化学添加剂的发酵；
6.它也是echo的同音异形字，表示一个重复的单词或者声音。

收起

eko，和Echo反正发音一样，但事实本身没含义的吧，但事实可能就是Echo山谷女神
中文名Echo
艾科(Echo)是位美丽的水泽女神,聪慧机灵，能说会道，爱在山林中逐猎嬉戏。她是亚特米斯 (Artemis)的宠信，经常随女神出猎。可是艾科有个毛病，就是不论大家是闲谈还是争论，她总是要讲最后一句话。一日，赫拉 (Hera)发现丈夫宙斯不见了，怀疑他在跟水泽女神鬼混，便去找他。赫拉...

全部展开

eko，和Echo反正发音一样，但事实本身没含义的吧，但事实可能就是Echo山谷女神
中文名Echo
艾科(Echo)是位美丽的水泽女神,聪慧机灵，能说会道，爱在山林中逐猎嬉戏。她是亚特米斯 (Artemis)的宠信，经常随女神出猎。可是艾科有个毛病，就是不论大家是闲谈还是争论，她总是要讲最后一句话。一日，赫拉 (Hera)发现丈夫宙斯不见了，怀疑他在跟水泽女神鬼混，便去找他。赫拉碰上了艾科，艾科用闲话缠住赫拉，非得要抢着说最后一句话，说到天都黑了，水泽神女和宙斯也乘机溜掉了。于是赫拉记恨艾科，对她下了惩罚：“你用伶牙俐齿哄骗了我，今后你将丧失说话能力，只有在一种情况下你可以开口说话，你只可以应声——重复别人的话，而且只能重复最后一句话的最后几个字。” 宙斯也觉得对不住艾科，就让她当了山谷女神，于是山谷里常常听见艾科的声音。
??? 有一天，山谷里来了一位翩翩美少年，他是上山打猎的纳西斯 (Narcissus)。艾科一见倾心，到处跟着他。她真想轻轻地唤他一声，款款地和他交谈，但她却做不到。她心急如焚地等着他先开口，自己的答话倒是就在唇边。纳西斯跟同伴失散了，他大声喊道：“有人在这里吗？”艾科答：“这里呀！”纳西斯四处张望，不见人影，就又喊道：“过来。”艾科应声：“来。”纳西斯仍不见有人出现，便再次呼喊：“你为什么藏起来？”艾科也这么发问。“咱们会合吧！”少年又喊。艾科同样的、来自她心底的呼声。她急忙赶到纳西斯跟前，伸出双臂想去搂抱他的脖颈。他惊得倒退几步，喊道，“别碰我！我宁可死也不愿让你占有我！”“占有我”，她说。纳西斯生性非常害羞，转身走开了。这位可怜的仙女羞红了脸，迅速退到遮阴处，含情脉脉地凝望着心上人。
??? 不久，那纳西斯来到一条小溪边饮水。当他跪在岸边时，他发现清澈的溪水中有一张非常可爱的面庞。纳西斯没想到世界上还有如此漂亮的人，一下就爱上了，不舍得离开，伸手想触摸水中的人却除了水什么也摸不到。纳西斯的精神被彻底击垮，他日夜呆在溪边，不吃不喝，不久就死了。在他倒下的地方只找到一种开放的白花——水仙，英文就是narcissus. 他从未怀疑过水中的人只是自己的影子罢了。
??? 艾科亲眼目睹了这一切，伤心欲绝，从此她躲进了深山里，在岩洞与峭壁间徘徊流浪。悲伤吞噬了她的形体，耗尽她的血肉，终于骨头化为山岩。她的形体不复可见，但她痛苦的声音仍然却留在山间，重复着别人的最后一句话。至今要是有人呼唤她，她总会发声响应，这就是我们仍可听到“回声”（echo）的由来。

收起

伊科~
没其他异议...