作业帮英语翻译各位热心网友帮忙翻译一下这封信,我能力实在是有限,我感激不尽~这也是一个重要的原因我父亲为什麽要去澳洲.以前,在中国,父亲一个人工作,要还债还要供我们生活读书,生活面对
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 09:49:10
英语翻译各位热心网友帮忙翻译一下这封信,我能力实在是有限,我感激不尽~这也是一个重要的原因我父亲为什麽要去澳洲.以前,在中国,父亲一个人工作,要还债还要供我们生活读书,生活面对
英语翻译
各位热心网友帮忙翻译一下这封信,我能力实在是有限,我感激不尽~
这也是一个重要的原因我父亲为什麽要去澳洲.
以前,在中国,父亲一个人工作,要还债还要供我们生活读书,生活面对着很大的压力.高血压的他还常常会因为压力大而头痛.在澳洲的几年里,他安安份份的打一份工.有固定收入,生活才得以继续.现在父亲有可能回国了,我的心情是很复杂的,一方面4年多了,我终于可以见到我父亲,我们都很想他了,但是,另一方面是父亲回国后没有工作,我家的经济收入没有了,我们怎麼生活?我和弟弟的学费怎麼办?我们很不容易才考上大学,我真的不希望我的大学就这样半途结束?我现在才大二,在中国没有一个好的学历很难在社会上生存,也许对於你们来说把一个黑民送回国,是一件平常事,但是对于我们家,我的将来,将会影响非常深远.
我知道成为贵国的合法居民是一件很困难的事,我也不敢奢求,但是能不能恳求一下贵国,让我父亲能合法的在贵国多呆几年,让我们把债务还清,等我完成学业出来工作.期限一到,就会马上回国.我父亲不是一个作奸犯科的人,绝不会给贵国带来隐患.我们希望的也就是能在这个世界上生存下去.
某某人 女儿
英语翻译各位热心网友帮忙翻译一下这封信,我能力实在是有限,我感激不尽~这也是一个重要的原因我父亲为什麽要去澳洲.以前,在中国,父亲一个人工作,要还债还要供我们生活读书,生活面对
This is also an important reason for my father went to Australia.
My father worked alone when we were in China.He had to pay the debit and made money for us to study,facing pressure all the time.He always fell headache because of his high blood pressure.In those years,my father had a stable job and fixed income,which makes ours life easy.I feel so complicated to hear that my father will come back.I haven't met my father more than 4years and I miss him so much.But,once my father came back,My father doesn't have a job for us to live a life.
What shall we live for?How can we pay the school fee?
We have make lots effort to enter the university.I really dont want to give up my study like this.I am year 2 in university.It is very hard to survive in China without a degree.Maybe it is easy for you to send a overstay person back.
I know it is quite different to be a legal residence in your country.I just want to beg you ,please let my father just stay there few more years and pay off all the debit.My father he will come back to China when i graduate.What we want just survive.