剑客作者:贾岛译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 21:43:52
剑客作者:贾岛译文

剑客作者:贾岛译文
剑客作者:贾岛译文

剑客作者:贾岛译文
首句“十年磨一剑”,出语不凡.比“宝剑锋从磨砺出”言更简意更赅.给读者创造了一个丰富的想象空间.十年间啊,剑客忍受了多少严寒酷暑.流了多少汗吃了多少苦,呕心沥血,才精心磨制出这把宝剑,练就一身武艺.短短五字,也足见剑客坚定的志向——练就本领.除暴安良.那么,这究竟是一把什么样的剑呢?第二句是对剑的正面描写,“霜刃未曾试”.剑刃如霜,寒光闪烁,这是一柄锋利无比却还没有试过锋芒的剑.诗句没有具体描绘剑柄、剑身的长短、纹饰,单写剑刃就足以使读者为之浮想联翩了.为何“未曾试”?是尚未路见不平事.故没有机会拔刀相助呢,还是自己的武功尚欠火候没人赏识重用?也许二者兼而有之.正因“未曾试”,所以剑客手持宝剑跃跃欲试.现在遇到了“君”,剑客便马上来个毛遂自荐,充满自信地推销自己,“今日把示君,谁有不平事?”请您看看我的宝剑,天下哪里有冤屈和不平,我将奋勇上前.用这宝剑去消灭和铲除!一个满怀豪情壮志、急欲施展才华建立一番功业的剑客形象带着侠气、正气跃然纸上.这样的剑客,让人肃然起敬;这样的诗篇,让人击节叫好!
  贾岛以“推敲”而闻名.是著名的苦吟诗人.他作诗刻苦求工,注重词句锤炼,自称“二句三年得,一吟双泪流.知音如不赏,归卧故山秋”(《题诗后》).但《剑客》这首诗语言直率爽健,如同脱口而出,勾画出一个性格豪爽、学艺多年、急于一试锋芒、铲除人间不平的剑客形象,借此抒写自己渴望建功立业、兴利除弊的政治抱负.诗的弦外之音是:自己寒窗苦读十年.真才实学还未施展.宏图大志未能实现,但愿有朝一日能够大干一番.这种托物言志的手法,巧妙自然,不露痕迹.全诗的精彩亮点也在于此.