英语翻译1“父宦远方,病且革,欲往省,困不能前.”2以皎妻少,使奴负柩,辍马载皎妻,身步从之.3昔王陵母伏剑成子之义,汝能尽忠立名,吾之愿也,虽死不恨!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 00:46:21
英语翻译1“父宦远方,病且革,欲往省,困不能前.”2以皎妻少,使奴负柩,辍马载皎妻,身步从之.3昔王陵母伏剑成子之义,汝能尽忠立名,吾之愿也,虽死不恨!

英语翻译1“父宦远方,病且革,欲往省,困不能前.”2以皎妻少,使奴负柩,辍马载皎妻,身步从之.3昔王陵母伏剑成子之义,汝能尽忠立名,吾之愿也,虽死不恨!
英语翻译
1“父宦远方,病且革,欲往省,困不能前.”
2以皎妻少,使奴负柩,辍马载皎妻,身步从之.
3昔王陵母伏剑成子之义,汝能尽忠立名,吾之愿也,虽死不恨!

英语翻译1“父宦远方,病且革,欲往省,困不能前.”2以皎妻少,使奴负柩,辍马载皎妻,身步从之.3昔王陵母伏剑成子之义,汝能尽忠立名,吾之愿也,虽死不恨!
楼上这位,我真没话说了,翻译的真精确!别人没有复制的必要,楼主还不确定最佳答案啊……

1“父宦远方,病且革,欲往省,困不能前。”
“我的父亲在很远的地方做官,得了病而且很严重,想要前往探视,因徒步赶路十分疲惫不能前往。”
2以皎妻少,使奴负柩,辍马载皎妻,身步从之。
因为张皎妻子年轻,王义方让家奴背着灵柩,自己从马上下来,让张皎的妻子骑着,自己步行跟着。
3昔王陵母伏剑成子之义,汝能尽忠立名,吾之愿也,虽死不恨!
“从前王陵的母亲用剑自杀成...

全部展开

1“父宦远方,病且革,欲往省,困不能前。”
“我的父亲在很远的地方做官,得了病而且很严重,想要前往探视,因徒步赶路十分疲惫不能前往。”
2以皎妻少,使奴负柩,辍马载皎妻,身步从之。
因为张皎妻子年轻,王义方让家奴背着灵柩,自己从马上下来,让张皎的妻子骑着,自己步行跟着。
3昔王陵母伏剑成子之义,汝能尽忠立名,吾之愿也,虽死不恨!
“从前王陵的母亲用剑自杀成就儿子的大义,你能尽忠心成就美名,这是我的心愿,我即使死了也不遗憾!”

收起

英语翻译1“父宦远方,病且革,欲往省,困不能前.”2以皎妻少,使奴负柩,辍马载皎妻,身步从之.3昔王陵母伏剑成子之义,汝能尽忠立名,吾之愿也,虽死不恨! 英语翻译当是时,权幸以杨繁华,要求无所不至,微瑶,民且重困.这个呢? 我困了,我要睡觉.英语翻译 英语翻译勾践之困会.遂自杀. 英语翻译衣冠:之:困:去:之: “向着远方的地平线勇往直前”的英语翻译 英语翻译英汉翻译:“钟声,思念,远方” 三词! 英语翻译狄仁杰1、翻译狄仁杰为并州法曹,有同府法曹郑崇质,母老且病,当使绝域.仁杰曰:“太夫人有疾而公远使,岂可殆亲万里之忧.”乃诣长史蔺仁基,请代崇质行.时仁基与司马李孝廉不协, 英语翻译翻译1:一步步地走向远方翻译2:就像当年翻译3:夕阳的余辉 英语翻译1 他的病情怎样?严重么?2 他的病现在已经好了吗?3 他的病现在好点没有?4 他的病在冬天的时候,加重了.英语翻译. 英语翻译:现在,我有点困了,我想去睡觉了. 他又累又困,所以他停下来休息 英语翻译 英语翻译结果困在水中,幸好爸爸救了我们 英语翻译翻译行李之往来,共其乏困 英语翻译内容摘要:细小病毒病是一种急性、烈性、致死性传染病,特征是非化脓性心肌炎或出血性肠炎.心肌炎型多见于4~6周龄的幼犬,临床症状未出现就突然死亡,或者是出现严重的呼吸困 英语翻译 他似乎病的很严重 他的病更严重了,英语翻译 英语翻译西施病而颦其里.