Eat Different应该怎么翻译啊我的一位网友问我Eat Different怎么翻译,我也有些晕,我知道翻译要在具体语言环境中去理解,可问题就在这,没有语境.我自己想了几个,不干确认,请英语高手帮帮忙啊,谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 22:30:34
Eat Different应该怎么翻译啊我的一位网友问我Eat Different怎么翻译,我也有些晕,我知道翻译要在具体语言环境中去理解,可问题就在这,没有语境.我自己想了几个,不干确认,请英语高手帮帮忙啊,谢

Eat Different应该怎么翻译啊我的一位网友问我Eat Different怎么翻译,我也有些晕,我知道翻译要在具体语言环境中去理解,可问题就在这,没有语境.我自己想了几个,不干确认,请英语高手帮帮忙啊,谢
Eat Different应该怎么翻译啊
我的一位网友问我Eat Different怎么翻译,我也有些晕,我知道翻译要在具体语言环境中去理解,可问题就在这,没有语境.我自己想了几个,不干确认,请英语高手帮帮忙啊,谢谢啦.

Eat Different应该怎么翻译啊我的一位网友问我Eat Different怎么翻译,我也有些晕,我知道翻译要在具体语言环境中去理解,可问题就在这,没有语境.我自己想了几个,不干确认,请英语高手帮帮忙啊,谢
肯定是口语化的方言什么的.不能靠字面翻译~
我认为.

不同的饮食

吃得不一样

吃法不同

吃不同