"that is all i want from you"这句话这么说有语病吗

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 08:36:48

"that is all i want from you"这句话这么说有语病吗
"that is all i want from you"这句话这么说有语病吗

"that is all i want from you"这句话这么说有语病吗
没有语病,可以用all that或者what或者直接用all

没有，那就是我想从你这里得到的全部东西

没有问题

没有

没有，比较地道。。。

That is all I want from you.
句子粗看起来很不错！
但是翻译出来的话似乎觉得少点东西：“这就是从你那儿我想要的所有东西”，其实更适合用在口语中，在书面语中很少用！
如果我改成如下句子是否会更好呢，请各位指教：
That is all I want to get from you. 这就是所有我想从你那里得到的东西。
That ...

全部展开

That is all I want from you.
句子粗看起来很不错！
但是翻译出来的话似乎觉得少点东西：“这就是从你那儿我想要的所有东西”，其实更适合用在口语中，在书面语中很少用！
如果我改成如下句子是否会更好呢，请各位指教：
That is all I want to get from you. 这就是所有我想从你那里得到的东西。
That is all I want to know from you.这就是所有我想从你那里知道的东西。
希望能帮到你！

收起

很棒的一句话。意为：那就是我想从你这里得到的全部东西 。all作表语，i want from you做all的定语from you修饰want作状语。

All That I Want Is U 歌词 That is all that I want to introduce myself.Thanks. all i want is All I Want is You 1.All I want to do is to stay with you和All I want to do is stay with you哪个是正确的?为什么?2.Staying with you is all that I want 和 To Stay with you is all that I want 和Stay with you is all that I want 哪个是对的?为什么?3.还 All that I want is a room somewhere 这个句子中为什么用is that is all i want from you这句话这么说有语病吗 All I want is you 翻译, All I Want For Christmas is You All i want is you什么意思 all is fine i just want to all i want is you求歌词 All I Want Is You (live) 歌词 I want you than anybody is all __________ I want badly is a new sports carAll which All what All that The thing what 英文对错判断That is all what I want to talk about 语法上分析应该是 that is all that.才对,但经常见that is all what,到底是哪一个对? All the wonder that I want I found in her All that or All what……?All what I want to do is...还是All that I want to do is...语感上觉得好像是第一个>__那想理解成主语从句呢…？如果我说：What I want to do is......是不是可以？就不可以加All了是么