英语翻译This research was supported in part by Brody Brothers Endowment Grant MT7779 (AKM),Wooten Laboratory grant (AKM),East Carolina University Research Development Award (AKM) and National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS) Awa
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 09:58:50
英语翻译This research was supported in part by Brody Brothers Endowment Grant MT7779 (AKM),Wooten Laboratory grant (AKM),East Carolina University Research Development Award (AKM) and National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS) Awa
英语翻译
This research was supported in part by Brody Brothers Endowment Grant MT7779 (AKM),Wooten Laboratory grant (AKM),East Carolina University Research Development Award (AKM) and National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS) Award #A11-0093-001 (AKM).
出了翻译出来还要给我讲讲那些“AKM”、“NIEHS”、“MT7779”、“#A11-0093-001”是什么东东.
机器翻的自己走.
英语翻译This research was supported in part by Brody Brothers Endowment Grant MT7779 (AKM),Wooten Laboratory grant (AKM),East Carolina University Research Development Award (AKM) and National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS) Awa
译文大致如下:
这项研究分别得到了以下几个单位的支持,包括布洛迪兄弟基金会MT7779 (AKM)、伍顿实验室基金(AKM)、东卡罗来纳州大学研究发展基金(AKM)和国家环境卫生科学协会(NIEHS) #A11-0093-001 (AKM)这几个机构.
你说的那些字母都是这些单位名称的缩写,不需要翻译.
楼下是机翻的,但是机构名倒翻的更准确些.
这项研究部分由布洛迪兄弟基金会授予mt7779支持(AKM),伍德实验室授予(AKM),东卡罗来纳大学研究发展奖(AKM)和美国国家环境卫生科学研究所(NIEHS)奖# a11-0093-001(AKM)。至于“AKM”、“NIEHS”、“MT7779”三个则是编号以及各种奖项的缩写。而#A11-0093-001大概是文献的全国统一刊号吧。个人见解,知识有限可能有些小差错。望采纳O(∩_∩)O~什...
全部展开
这项研究部分由布洛迪兄弟基金会授予mt7779支持(AKM),伍德实验室授予(AKM),东卡罗来纳大学研究发展奖(AKM)和美国国家环境卫生科学研究所(NIEHS)奖# a11-0093-001(AKM)。至于“AKM”、“NIEHS”、“MT7779”三个则是编号以及各种奖项的缩写。而#A11-0093-001大概是文献的全国统一刊号吧。个人见解,知识有限可能有些小差错。望采纳O(∩_∩)O~
收起