take the bitter with the sweet应该怎么翻译?怎么解释比较准确

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 23:08:55
take the bitter with the sweet应该怎么翻译?怎么解释比较准确

take the bitter with the sweet应该怎么翻译?怎么解释比较准确
take the bitter with the sweet应该怎么翻译?怎么解释比较准确

take the bitter with the sweet应该怎么翻译?怎么解释比较准确
什么同甘共苦,那是share bitter and sweet好不好.姑且翻译成以苦为乐吧.有点苦中寻乐的感觉

同甘共苦
符:楼上的乱说话,同甘共苦就是在sweet的基础上bitter啊。什么以苦为乐啊,以苦为乐是在苦的基础上乐。乱来。share bitter and sweet才是同享苦乐。经过斟酌,接受顺境和逆境比较规范。

在苦涩中寻取甘露~
意思就是说在劳累和辛苦中提炼自己找出其中的乐趣和成功的喜悦!

take the bitter with the sweet应该怎么翻译?怎么解释比较准确 I feel really____before making speeches Take it easy.You are the bestA.keepB.diappointedC.unpopluarD.bitter The medicine has a bitter t___.I don't want to take it. take the good with the take the bad with the The bitter taste is sweet I like the with mooncake an egg in it.It smalls .A.noisy B.awful C.delicious D.bitter 帮我翻译“Don't have your morning ,with the sugar and coffee is also bitter.”这句. 1.I don not to take bitter medicine.I ______ _______take bitter medicine.2.在上学途中 我看见地上有一个钱包.______ _______ ______ _______ _______,i saw a purse____ on the ground. 求翻译:It tastes sweet,bitter of cloth card chino foreshadow.But,as always and a white,and the number of sweet,bitter is really fast with the heart,it will be waiting. 英语Plum blossom in the bitter cold the coffee is bitter 划线提问 take the map with的意思 He came out with a bitter smile作什么成分? 英语翻译A bitter biting bittern bit a better brother bittern,and the bitter better bittern bit the bitter biter back.And the bitter bittern,bitten,by the better bitten bittern,said:I'm a bitter biter bit,alack!求翻译! We should take the books with us 同义句转换We --- --- take the books with us take with 1.The medicine tastes so bitter(对so bitter提问) ________ ________ the medicine taste?2.Please take good care of yourself.(改为同义句)Please________ ________ yourself well.3.我的父母在我生日那天给我一个惊喜.(译成英语)My pa