英语翻译呴水而水乌,‘乌’意思徒知自蔽以求全,不知灭迹以杜疑,意思知自蔽以求全,‘知’意思则呴水以自蔽,‘则’意思知自蔽以求全,‘以’意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 22:50:04
英语翻译呴水而水乌,‘乌’意思徒知自蔽以求全,不知灭迹以杜疑,意思知自蔽以求全,‘知’意思则呴水以自蔽,‘则’意思知自蔽以求全,‘以’意思

英语翻译呴水而水乌,‘乌’意思徒知自蔽以求全,不知灭迹以杜疑,意思知自蔽以求全,‘知’意思则呴水以自蔽,‘则’意思知自蔽以求全,‘以’意思
英语翻译
呴水而水乌,‘乌’意思
徒知自蔽以求全,不知灭迹以杜疑,意思
知自蔽以求全,‘知’意思
则呴水以自蔽,‘则’意思
知自蔽以求全,‘以’意思

英语翻译呴水而水乌,‘乌’意思徒知自蔽以求全,不知灭迹以杜疑,意思知自蔽以求全,‘知’意思则呴水以自蔽,‘则’意思知自蔽以求全,‘以’意思
[原文]
海之鱼,有乌贼其名者,响1水而水乌.戏於岸间,惧物之窥己也,则响水以自蔽.海乌视之而疑,知其鱼而攫之.呜呼!徒知自蔽以求全,不知灭迹以杜疑2,为窥者之所窥.哀哉!
[翻译]
海中有一种鱼,名叫乌贼,它能吐出墨汁使海水变黑.有一次,它爬上岸边游玩,它怕别的动物看到它,就吐出墨汁把自己隐蔽起来.海鸟看到了乌黑的海水而起疑,知道一定是乌贼在里面,就往水里把乌贼抓了出来.唉!乌贼只知道要吐出墨汁来隐蔽自己,以求安全,却不知道要消灭痕迹,来杜绝海鸟的怀疑,结果,反而暴露了自己,被海鸟察觉目标抓去,真是可怜啊!
道理:考虑问题切忌片面性,做任何事情都要考虑事物的两重性,才能马到成功.

海中有一种鱼,名叫乌贼,它能吐出墨汁使海水变黑。它到岸边游玩,它怕别的动物看到自己,就吐出墨汁把自己隐蔽起来。海鸟看到了乌黑的海水而起疑,知道一定是乌贼在里面,就把乌贼抓了出来。唉!乌贼只知道要吐出墨汁来隐蔽自己,以求安全,却不知道要清除痕迹,来杜绝海鸟的怀疑,结果,反而暴露了自己,被海鸟察觉目标抓去,真是可怜啊!...

全部展开

海中有一种鱼,名叫乌贼,它能吐出墨汁使海水变黑。它到岸边游玩,它怕别的动物看到自己,就吐出墨汁把自己隐蔽起来。海鸟看到了乌黑的海水而起疑,知道一定是乌贼在里面,就把乌贼抓了出来。唉!乌贼只知道要吐出墨汁来隐蔽自己,以求安全,却不知道要清除痕迹,来杜绝海鸟的怀疑,结果,反而暴露了自己,被海鸟察觉目标抓去,真是可怜啊!

收起

英语翻译呴水而水乌,‘乌’意思徒知自蔽以求全,不知灭迹以杜疑,意思知自蔽以求全,‘知’意思则呴水以自蔽,‘则’意思知自蔽以求全,‘以’意思 乌贼求全海之鱼,有乌贼其名者,响水而水乌.戏於岸间,惧物之窥己也,则响水以自蔽.海鸟视之而疑,知其鱼而攫之.呜呼!徒知自蔽以求全,不知灭迹以杜疑,为窥者之所窥.哀哉!1.解释下列句 水自清而无鱼,人自贱而无敌.知道这个意思吗! 英语翻译孔子以山自比,老子以水自比,生动地表现了仁者与智者之异.山的形象巍峨雄壮,草木兽虫以之生,云雨风雷以之出,仁慈而伟大.水的形象柔顺而处下.善利万物而不争,绵绵不绝而攻坚 英语翻译天下之以躁急自败 以字什麼意思?整个句子什麼意思? 归去来兮辞中“以”和“而”的意思引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜.倚南窗以寄傲,审容膝之易安.园日涉以成趣,门虽设而常关.策扶老以流憩,时矫首而遐观.云无心以出岫,鸟倦飞而知还.景翳翳以 以人何取而自贻患耶里面的,我想知道它的意思. 手自笔录 计日以还 以的意思 是连词而 还是 英语翻译岁月本长而忙者自促; 天地本宽而卑者自隘; 风花雪月本闲,而劳忧者自冗; 天行健,君子以自强不息; 地势坤,君子以厚德载物; 宠辱不惊,闲看庭前花开花落; 去留无意,漫随天 木欣欣以向荣,水涓涓自始流寓意什么意思 求:乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿.的意思!谢谢乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿.什么意思? 以,而自豪 英语翻译 《归去来兮辞》恨晨光之熹微之什么意思?引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜.倚南窗以寄傲,审容膝之易安.园日涉以成趣,门虽设而常关.策扶老以流憩,时矫首而遐观.云无心以出岫,鸟倦飞而知还.景 英语翻译翻译~悟已往之不谏,知来者之可追.云无心以出岫,鸟倦飞而知还,木欣欣以向荣,泉涓涓而始流,实迷途其未远,觉今是而昨非,既自以心为形役,奚惆怅而独悲,问征夫以前路,恨晨光之熹 刻舟求剑 其剑自舟中坠于水 自的意思 其剑自舟中坠于水.中的自什么意思 】词性和意义1.施施【而】行,漫漫而游.2.逐墨以葬文公.晋【于是】始墨.3.此其自多也,不似而【向】之自多于水乎?4.项羽乃【悉】引兵渡河. 英语翻译有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者.虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之.二小儿戏沙上自若.虎熟视久之,至以首抵触,庶几其一惧;而儿痴,竟不知.虎亦寻卒去.意虎之食人,先被之以威