一段简单的英文新闻帮忙翻译Tell us what you would most like to see on this site next year from among the following potential items! What additions to the site would you most like to see in 2010? For example: Fan Stories - Fan Film/Book Re

一段简单的英文新闻帮忙翻译Tell us what you would most like to see on this site next year from among the following potential items! What additions to the site would you most like to see in 2010? For example: Fan Stories - Fan Film/Book Re
一段简单的英文新闻帮忙翻译
Tell us what you would most like to see on this site next year from among the following potential items! What additions to the site would you most like to see in 2010?
For example: Fan Stories - Fan Film/Book Reviews - Art Competitions - Quiz Competitions - Prize Draws - Best Answer Competitions - Sales of Collector’s Items (such as - Austin’s clothing worn while filming - original slides of his photographs - rare original flyers advertising his first, little known 1980 snake sit-in - etc)
Is there any merchandise you would particularly enjoy? For example: T-shirts - Polo shirts - Jackets - Autographed posters - Autographed photos - Mugs - Pens - Mouse pads - Caps - Pencil cases - School bags - Backpacks - Button badges - Beach towels - Picture watches - Tents - Sleeping bags - Temporary tattoos/transfers - Postcards - Fridge magnets - Stickers - Key rings - Action figures - Board games - Computer Games - Calendars - Bumper stickers - Diaries/notebooks - Necklaces/pendants - Earrings - Bracelets - Broaches - Rings - Video Games
To give us your own ideas and opinions or to inform us of your interest in any of the aforementioned potential additions or items proposed for next year, email us at ****** This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it with ‘Visitor Feedback’ as the subject. We regret that due to the volume of mail we are unable to respond to submissions; however, all feedback received will be read and taken into consideration by Administration.
还有这段：（题目是Disclaimer)
In response to recent enquiries from fans, Austin Stevens wishes to make it known that due to time restraints, the only Guestbook messages he is able personally receive and read, are those posted on his own official website, www.austinstevens.net
Austin also wishes to clarify that he has no personal Facebook page of his own and that fans should be wary of impersonators.

一段简单的英文新闻帮忙翻译Tell us what you would most like to see on this site next year from among the following potential items! What additions to the site would you most like to see in 2010? For example: Fan Stories - Fan Film/Book Re
以下是关於明年最有潜力发展的项目,请告诉我们哪个你最感兴趣!有什麼附加区域你最希望在2010年看到?
例如：人气故事-人气电影/书评-绘画比赛-知识竞赛-抽奖-最佳答案竞赛-收藏物品出售（例如-奥斯汀拍摄时穿的衣服,展示於他的照片集内,他第一次的传单广告珍藏原作,1980年鲜为人知snake sit-in -等）
有没有任何商品你特别喜欢?例如：T恤衫- Polo衬衫-外套-亲笔签名海报-亲笔签名的照片-杯-笔-鼠标垫-帽-铅笔盒-书包-背包-巴顿徽章-沙滩毛巾-图片手表-帐篷-睡袋-临时纹身-明信片-冰箱磁铁-钥匙环-人物-棋盘游戏-电脑游戏-日历-防撞胶-日记/笔记本电脑-项鍊/吊坠-耳环-手鍊-刀-戒指-电视游戏
如果你对上述任何项目感兴趣,请发电子邮件至******(此电子邮件地址有效防 止邮件广告),让我们知道你的想法和意见.你需要使用Javascript功能来查看”读者反馈”此项目.由於会接受大量邮件,我们对无法回应意见感到十分遗憾,不过,所有反馈意见我们的行政部门将会阅读并考虑
问题补充：题目是免责条款
针对最近球迷的查询,Austin Stevens希望让公众知道:由於时间的限制,他只能在自己官方网站上(www.austinstevens.net)的访客留言版,亲自接收和阅读球迷的问题.
Austin澄清,他没有Facebook的帐号,球迷要对模仿者有所警剔.
很辛苦地自己翻译的 希望对你有用^^