请问十年以后用英语怎么说十年以后谁又会记得谁怎么说?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 01:53:48

请问十年以后用英语怎么说十年以后谁又会记得谁怎么说?
请问十年以后用英语怎么说
十年以后谁又会记得谁怎么说?

请问十年以后用英语怎么说十年以后谁又会记得谁怎么说?
十年以后谁又会记得谁怎么说?
这如果是口语中的一句带有讽刺挑衅语气的话,这么说比较合适：
Is there anyone who will remember what he had said after decade?
如果是不抱希望的语气来说：
Who will remember what he said a decade before?
1.‘十年’用‘decade’翻译,更加地道和简洁.
2.第一句用there be 句型进行强调,突出讽刺意味.
3.用简洁的语态和词汇,表现出绝望
4.用He的原因是He在不清楚具体是谁时,泛指所有人.
严重鄙视"机译"的人!

请问十年以后用英语怎么说十年以后谁又会记得谁怎么说? “我十年以后的生活”用英语怎么说? 在二十年以后英译怎么说十年以后的自己三十年以后的我用英语怎么讲十年用英语怎么说十年以后的我作文二十年用英语怎么说 “十年抗战”用英语怎么说? 数十年用英语怎么说以后十年同声传译还会热门吗?以后会不会大家都会英语了,就不需要了?小语种好吗? 英语作文十年以后的我～50分～ "十年以后的生活"英语作文十年以后我会是谁的谁高中作文800字请问：习惯了.以后会注意的.用英语怎么说. 英语作文:请大胆的设想一下十年以后的你会是什么样子,写一段话请大胆的设想一下十年以后的你会是什么样子,写一段话.（包括职业,家庭,生活,爱好等等）写给十年以后的自己英语翻译, 二十年以后的我优秀作文