作业帮英语翻译“亲爱的!我愿用我的心建起通往你心深处的桥梁,让你知道白天的想念晚上的思念都是为了你.用我的爱让你沐浴在阳光和月光里!在你生日即将到来之际,祝你生日快乐!”以上这段话
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 15:59:38
英语翻译“亲爱的!我愿用我的心建起通往你心深处的桥梁,让你知道白天的想念晚上的思念都是为了你.用我的爱让你沐浴在阳光和月光里!在你生日即将到来之际,祝你生日快乐!”以上这段话
英语翻译
“亲爱的!我愿用我的心建起通往你心深处的桥梁,让你知道白天的想念晚上的思念都是为了你.用我的爱让你沐浴在阳光和月光里!在你生日即将到来之际,祝你生日快乐!”
以上这段话语烦请尽量翻译的较贴切!
英语翻译“亲爱的!我愿用我的心建起通往你心深处的桥梁,让你知道白天的想念晚上的思念都是为了你.用我的爱让你沐浴在阳光和月光里!在你生日即将到来之际,祝你生日快乐!”以上这段话
"Beloved!I I wish using my heart to build missing getting the bridge leading to your heart profundity ,let you know daytime missing evening all is for you.Use my love to let you take a bath within sunlight and moonlight!Birthday be upcoming in you when,Happy Birthday to you "!
楼主真浪漫啊
Darling, I would like my heart to be a bridge to you, to let you know I keep missing you the all day and night. I would like to show my love and make you fall in the sunshine and moonlight. Wish you happy birthday with its approaching.
baby, I wish my heart is a path to your heart. I miss you day and night. I wish you will happy in my love just as standing under the sunshine and moonlight. And finally I want to say HAPPY BIRTHDAY!
Dear! I would like to use my heart built leading to the bridge of your heart and let you know the Miss night day thoughts for you-I love you bathed in sunlight and Moonlight! on your birthday approaching, I wish you a happy birthday!
"My sweetheart! I would like to use my heart to build a bridge leading to the depths of your heart to let you know my missing for you all day and night. With my love bathed you in sunlight and moonlight! In your coming birthday , I wish you a happy birthday! "
“Dear! i want to use my heart to build up your mind of the bridges, and let you know the day of the evening for miss it for you. i love you and the moon bathed in sunshine! on your birthday is about to come, i wish you a happy birthday! ”