试穿这件裙子时要小心.这句话可以翻译成:Try on this dress be careful.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 04:04:08
试穿这件裙子时要小心.这句话可以翻译成:Try on this dress be careful.

试穿这件裙子时要小心.这句话可以翻译成:Try on this dress be careful.
试穿这件裙子时要小心.这句话可以翻译成:Try on this dress be careful.

试穿这件裙子时要小心.这句话可以翻译成:Try on this dress be careful.
Be careful when you try on this dress.更好些

不对,
You should be careful when you are trying on this dress.

应该把be careful放前面。
Please be careful when you try on this dress.

我一般说,TRY THIS SKIRT ON WITH CAUTION。

以上两种说法都 可以

不对
Be careful,when you try on this dress

不对,你看Try on this dress be careful这个句子,存在try 与be两个谓语动词,是语法错误。
可以改为you should be careful when trying on this dress.(此时的trying则为非谓语动词了)

Be careful when trying on this dress.