英语翻译汇不成江河,流不进大海,但我也是水,在太阳下同样闪光.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 09:16:57
英语翻译汇不成江河,流不进大海,但我也是水,在太阳下同样闪光.

英语翻译汇不成江河,流不进大海,但我也是水,在太阳下同样闪光.
英语翻译
汇不成江河,
流不进大海,
但我也是水,
在太阳下同样闪光.

英语翻译汇不成江河,流不进大海,但我也是水,在太阳下同样闪光.
I can't be the ocean
I can't move into the sea
But I'm still the water
Can shinning in the sunshine

Neither can I converge into river.
Nor can I run to the sea.
But I am water as well.
Shinning under the sun.

汇不成江河,流不进大海,
但我也是水,在太阳下同样闪光。
I may not trickle into a river, nor do I flow out to the ocean,
a drop of water as I, tinkle brightly under the sun.

can't be gathered to be rivers; would't flow into the sea; as a type of water, i shine in the sun all the same!

never see a river
never feel the sea
still i am a drop
sparking beneath the sun

英语翻译汇不成江河,流不进大海,但我也是水,在太阳下同样闪光. “人但有恒,事无不成”英语翻译 英语翻译大不自多,海纳江河,唯学无际,际于天地(大海浩瀚但从不自我夸耀,她能容纳下江河千条万条;学海亦如同大海一样无边无际,径直连接茫茫的宇宙天地.这里的“自”不是来自的意思 江河 小河 小溪 雨滴 大海 什么顺序? 水沟 池塘 江河 小溪 大海 排序 江河和大海哪个比较大 江河的鱼流入大海能活吗? 小溪 江河 大海 作文 200字 赏析 不是每一道江河都能流入大海,但不流动的一定会成为死湖;不是每一粒种子都会长成参天大树,但不生长 五年级科学题据说从江河进入大海船身会下沉,从大海进入江河里船身会上浮,这种说法可信吗求这题的答案我说反了...... 英语翻译:我也只愿面朝大海,春暖花开 虽然我的暑假生活没有多好,但这也是我的暑假生活用英语翻译 英语翻译!我要送礼,想说一句“小小意思,不成敬意” 请高手帮忙修改作文请作文高手帮忙修改下 题目与文章可以改动 但不要变化太大 尽量令文章具有诗意美 谢谢啦走近大海爱美丽温柔的湖.爱奔腾不息的江河,爱活泼欢快的小溪,但我更 什么的江河?我急? 现在山东威海·长岛·蓬莱哪里的海怎么样.石油泄漏对那里大海的污染厉害吗?是否能下海,当地海产品还能吃吗?近海游泳不成问题是吧,我也是听说有污染不知道是不是厉害,近期想去这些地方 船由江河进入大海时会上浮还是下沉?为什么 “在大海深处,江河就平静了”的的理解