汉译英,为了让您更早的收到文件,我们已经在昨天邮寄全部文件.但是现在,按照客人的要求,aaa上面不能显示xxx,请您确认.两个文件不一致,会不会影响提货?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 04:52:37
汉译英,为了让您更早的收到文件,我们已经在昨天邮寄全部文件.但是现在,按照客人的要求,aaa上面不能显示xxx,请您确认.两个文件不一致,会不会影响提货?

汉译英,为了让您更早的收到文件,我们已经在昨天邮寄全部文件.但是现在,按照客人的要求,aaa上面不能显示xxx,请您确认.两个文件不一致,会不会影响提货?
汉译英,
为了让您更早的收到文件,我们已经在昨天邮寄全部文件.但是现在,按照客人的要求,aaa上面不能显示xxx,请您确认.
两个文件不一致,会不会影响提货?

汉译英,为了让您更早的收到文件,我们已经在昨天邮寄全部文件.但是现在,按照客人的要求,aaa上面不能显示xxx,请您确认.两个文件不一致,会不会影响提货?
In order to early let you receive the document,we already mailed thecomplete document in yesterday.But the present,according tovisitor's request,above aaa cannot demonstrate xxx,asks you toconfirm.
Two documents are inconsistent,can affect takes delivery of goods?

汉译英,为了让您更早的收到文件,我们已经在昨天邮寄全部文件.但是现在,按照客人的要求,aaa上面不能显示xxx,请您确认.两个文件不一致,会不会影响提货? 英语翻译:我们已经收到您的汇款. 英语翻译我们会按照收到的A文件来REMAKE 相关的invoice和P/L.在我们收到的A文件上的G.W为50KG.现在货物已经起飞.我们已无法再修改相关的G.W.请您理解.下次开始我们会按照你们的要求来做P/L的. 求英语翻译:下面的清单里面有2款文件我们还没有收到. 关掉附件这些过时的提醒邮件吗?请问这句话用英语怎么说?有些项目,我们已经收到了客户的评分文件,但是管理器还一直在给Jason发提醒邮件,你知道如何制止吗?) 中翻英“我们的客户没有要求银行退回文件,他们已经接受了文件并且货物已经入仓库.” 英语翻译我们已经收到订单,我们将做正式的合同给你确认、 请帮忙把下面的中文句子写成英文?1,很久没有联系您了,请问我们美国报税的事情进展如何了?之前您说快递给我们的税务文件已经快递了么?我们好像没有收到2,巴黎到慕尼黑的航班我们暂定 很高兴收到您的回信.其他问题我们正在确认中,稍后在出具正式文件前,会将整套文件发给您确认. 亲爱的朋友,您的感谢和祝福我已经收到.我们即将迎来新的一年,我们的新年就代表新的愿望!汉译英 英语翻译你还没有收到钥匙扣的货物吗?我们在7月5日就将正本文件发往无锡,此批货物已于7月20日到达目的港.我们并没有延误交期,我们在6月5日就已经安排将货物送到起运港的仓库了.你有收 英语翻译你还没有收到钥匙扣的货物吗?我们在7月5日就将正本文件发往无锡,此批货物已于7月20日到达目的港.我们并没有延误交期,我们在6月5日就已经安排将货物送到起运港的仓库了.你有收 一小段汉译英(翻译机免)文件我们已经于昨天寄往贵公司,请注意查收.附件是需要您签字确认的文件,请签好字后寄回给我,我们将立即安排付款.谢谢! 英文翻译:我听说同样的A产品他们的已经收到了,我们的为什么还没好? 您的问题我们已经收到!请耐心等待网友的回答:) 您的问题我们已经收到!请耐心等待网友的回答英语怎么说 您的问题我们已经收到!请耐心等待网友的回 您的问题我们已经收到!请耐心等待网友的回答英语怎么说