英语翻译如上,翻译的凄美一点,浪漫一点~

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 04:31:49
英语翻译如上,翻译的凄美一点,浪漫一点~

英语翻译如上,翻译的凄美一点,浪漫一点~
英语翻译
如上,翻译的凄美一点,浪漫一点~

英语翻译如上,翻译的凄美一点,浪漫一点~
Will there be anyone aspire after me if I'm still single/a bachelor?
aspire after 追求,渴望（我有信心这个比其他浪漫多了）
PS：这句话不怎么凄美啊～

If I'm unmarried,will somebody fall in love with me?

呵呵，
If I were single, would there be anyone running after me?

If I am single，will there be someone run after me?

If I am single.Somebody will court me?

If I were single, would be chasing me

If I'm still single, will someone woo me？

Single still, someboby come end this?
单身中，有人愿意结束我的单身不？
凄美不会，主动的会~···哈哈哈

If I'm still available, will someone hit on me?

英语翻译如上,翻译的凄美一点,浪漫一点~ 仰望你 的英语翻译浪漫一点的 英语翻译尽可能的婉转一下,最好就是富于浪漫一点的翻译. 求倾诚这一词浪漫一点的解释 英语翻译如上.要翻译的人性化一点,用翻译工具的不给分,翻译好的加分 英语翻译最浪漫的人最难清醒不信谁无情谁能帮偶把上面几句翻译成英文..翻译得有诗意一点 “心归自由” 这句话英文.诗意一点 浪漫一点的翻译 英语翻译不要太俗 偏一点 浪漫一点最好· 英语翻译翻译的美一点,诗意一点. 英语翻译翻译的完美一点 英语翻译翻译的唯美一点... 英语翻译翻译的仔细一点, 英语翻译翻译的准确一点, 英语翻译翻译的到位一点 英语翻译翻译的随便一点 英语翻译翻译的清楚一点 英语翻译准确一点的翻译 找几句浪漫一点的句子,要有符号!