英语翻译一个客户以前在我这买个东西.他以前买的这个物品,现在有了一个配件,他也想要,下面这句话麻烦翻译一下,I understand that it is too expensive postage wise,just to buy the weapon from you,if you would be

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 23:01:27
英语翻译一个客户以前在我这买个东西.他以前买的这个物品,现在有了一个配件,他也想要,下面这句话麻烦翻译一下,I understand that it is too expensive postage wise,just to buy the weapon from you,if you would be

英语翻译一个客户以前在我这买个东西.他以前买的这个物品,现在有了一个配件,他也想要,下面这句话麻烦翻译一下,I understand that it is too expensive postage wise,just to buy the weapon from you,if you would be
英语翻译
一个客户以前在我这买个东西.他以前买的这个物品,现在有了一个配件,他也想要,下面这句话麻烦翻译一下,
I understand that it is too expensive postage wise,just to buy the weapon from you,if you would be willing that is,so is their any chance of,if I brought some thing else from you you could include 1 tommy gun for the XXX.i already purchased from you already

英语翻译一个客户以前在我这买个东西.他以前买的这个物品,现在有了一个配件,他也想要,下面这句话麻烦翻译一下,I understand that it is too expensive postage wise,just to buy the weapon from you,if you would be
我知道邮费很贵,如果你愿意,我只跟你买枪.
如果可能的话,我跟你买其他东西的,但你要送我一支XXX的冲锋枪.
我已经跟你买过东西了对吧?

我知道，这邮费太贵，只是为了向您购买武器，如果你愿意，即是他们没有这样的机会，如果我从你这带来了一些其他的东西包括一对三十冲锋枪。我已经购买过了从您这。

我知道，这是邮费太贵，只是为了向您购买武器，如果你愿意，即是他们没有这样的机会，如果我为你带来了一些东西，你可以包括一对三十冲锋枪给XXX。我已经向你购买过了？
补充说明：你给的句子本身就有语法问题，句子也不通顺，我根据意思理解，大致是这个意思～...

全部展开

我知道，这是邮费太贵，只是为了向您购买武器，如果你愿意，即是他们没有这样的机会，如果我为你带来了一些东西，你可以包括一对三十冲锋枪给XXX。我已经向你购买过了？
补充说明：你给的句子本身就有语法问题，句子也不通顺，我根据意思理解，大致是这个意思～

收起

我知道，这是明智的邮费太贵，只是为了向您购买武器，如果你愿意，即是他们没有这样的机会，如果我从你带来了一些其他的事情你可以包括一对三十冲锋枪。我已经购买过您了？

Wise, 我知道,如果我仅从你们这里购买WEAPON的话,邮资会很贵.如果我们从你这里采购其它东西,在我所购买的东西中,有没可能(is there any chance of)加一支配XXX的冲锋枪, 不知你愿意否??

这么乱呢？这是流氓说的一句话还是恐怖分子说的啊 ？
意思大概是 我觉得在你这里只买这些武器我觉得邮费太贵了，如果你要愿意的话，如果可能的话 ，我可不可以买些其他东西再买一支用作XXX的冲锋枪，我已经从你这里骂过东西了吧？

英语翻译一个客户以前在我这买个东西.他以前买的这个物品,现在有了一个配件,他也想要,下面这句话麻烦翻译一下,I understand that it is too expensive postage wise,just to buy the weapon from you,if you would be 请对数学有研究的大师们,帮我算一下下面的题：有一个客户知道以17000块优质个东西可以换到42000同样的差质的东西（简单点看,就别分优质或差质,我们就以相同的东西看）,在这客户而言,他 英语翻译香港客户,给他发东西,需要中文地址 MSDS是个什么东西?客户要我给他提供一个MSDS,做这个在市面上一般需要多少钱啊? 我以前在客户服务中心工作 用英语怎么说 英语翻译客户在我这买个东西．我已经寄了一阵时间了．客户来信wHAT YOU CAN SAY ME ABOUT XXXXX,PLEASE?I BOUGHT THIS ITEM NOV-22-09.THANX A LOT FOR ANSWER AND MERRY CHRISTMAX! 以高科技产品赢得客户青睐 英语翻译快 一个字快哦 英语翻译以前在深圳认识一个外国的朋友,他只会说中文,不会看中文,以前他一直在追求我,可是我现在已经结婚了,现在他回到他的国家去了,他讲的是英语,经常给我发邮件,我会看英文,现在我 英语翻译客户在对某产品进行投标,我发了报价单给他,现在我想询问他投标情况,不知道英语怎么措辞 英语翻译”他以前是一个不爱说话的人” 英语翻译我想问一个客户 他的国家对我的产品需不需要认证?需要哪些认证?这句话用英语这么说? 英语翻译比如want ads,还有,在一个会议上你的客户问你他的“R.O.I.”会是多少? 有志者事竟成,我和分手两年的男朋友又联系了，现在我们都是单身，我也知道他心里没有我了，以前的事情都过去了。可是他对我说他前女友回来找他了，还有一个新认识的女客户也对他有 英语翻译我以前怕写作业,不过现在不怕了.2 我和他都花了一个礼拜的时将完成物理作业.3 我让他不停地读课文以使他能快速地将其背下来.4他太恶心以至于不能吃完了.5 不仅仅是我想去动物 英语翻译,我已发邮件给客户,但是他一直没有回复,我们继续跟进. 英语翻译外国客户汇款完又说这句话?我发票也发给他了啊 英语翻译我以前喜欢过一个男生4年 不过他终于答应我的时候 我却没有答应他 我也不知道我当时是怎么想的 不过我也不是特别后悔 我俩现在在一个学校 他有了新的女朋友 我还是单身一人 英语翻译name of the phone mode of the phone我寄东西给一个外国人,他让我告诉他上述东西.