越南语的Thanh ngang是“平声”还是“横声”?

越南语的Thanh ngang是“平声”还是“横声”? 会越南语的进来帮个忙...有人知道这个名字怎么翻译吗?Duyên Thanh Tống.全名是Tống Thị Thanh Duyên,又该怎么翻译呢?感激不尽T-T 英语翻译Vu Thanh Long英文是这么写的,不知有没有差呢（越南语里不是常有声调吗）,这是我们班一同学的名字,很感兴趣所以想问问～还有一个~Nguyen Tu Minh,再谢! THANH越南文 还有T.L.越南语 有知道么 越南语在线翻译 Thanh tuyen sau rieng banh dai 哪个是古诗词里的平声字 《平水韵》中上下平声是怎样划分的?是不是上平声相当于一声,下平声是二声? 上平声和下平声是怎么分的?平水韵里为什么要分出上平声和下平声?怎么分的呢? 会越南语的朋友,请帮我翻译越南语成中文,谢谢.翻译越南语:chub em va toan the gia dinh manh khoe, vui ve ,thanh dat trong cuoc song NGUYEN DUC THANH越南语 中文什么意思? Tam越南语 中文什么意思? 上平声下平声是啥意思 thanh thanh thanh thanh 越南语和应用越南语的区别?报考公务员要求的是应用越南语,我学的是越南语, 谁会越南语的,快来帮下忙.我这里没一个人懂,拿着邮政的EMS单子,不知道该在哪里写,Nguyen Thanh Hai.So 7 I e duan,Cua nam,Hoan Kiem dist.Ha noi.Viet man.Tel,0913540876上面这段话可能是写的一个地址,我要照着 路隘林深苔滑的“苔”字读音是平声还是上声 寻找全是仄声或平声的四字成语. 我想买越南语的书 但是不知道是《基础越南语》还是《标准越南语》