"不是我们选择了命运,而是命运选择了我们" 用英语怎么说这句话,命运?怎么说,---

不是我们选择了命运,而是命运选择了我们 用英语怎么说这句话,命运?怎么说,--- 行道树“我们的命运被安排定了”与“这种命运事实上是我们自己选择的”,矛盾吗/ 《行道树》为什么说 我们的命运被安排定了 ,却又说 这种命运实际上是我们自己选择的 人是选择了命运,还是命运选择了人. 是我们遇见了命运?还是命运遇见了我们? 英语翻译我们无法选择命运,但我们可以选择在命运前的态度 决定人生的不是命运,而是选择 英文怎么说 命运不是机遇,而是选择.的含义快 ,我急 课文《行道树》为什么说“我们的命运被安排定了”,却又说“这种命运事实上是我们自己选择的”? 《行道树》中说“我们的命运是被安排定了”,又说“这种命运事实上是我们自己选择的”,这是不是矛盾?应该如何理解? 行道树中:是的,我们的命运被安排定了和因为,这种命运事实上是我们自己选择的.这两句话矛不矛盾,为什么? 求中译英,看看谁说的言简意赅.“其实,并非命运选择了你,而是你的选择决定了命运!”就上面这个小句子. 怎么样理解“这种命运事实上是我们自己选择的”? 面对命运的时候,有些人是选择适应命运,有些是屈服于命运,有些则是改变命运.我们应该做什么样的人?要求是议论文,并且阐明自己的观点.给点文章思路就可以了. 有时候、并不是我们选择了沉默.而是我们根本就无力诉说.用英语怎么说? 拜占庭历史命运告诉了我们什么? 《行道树》中行道树说：‘我们的命运被排定了,又说这种命运事实上是我们自己选择,是否矛盾,为什么如题希望能在晚上之前给我答案. 如果真的有缘分,那么：是人选择了命运,还是命运选择了人!