作业帮将下面的句子汉译英大部分现场安装的系统的运行故障可能归因于粗心或不正确的安装程序.下面的安装指导将有助于安装/维修工程师更全面的考虑如何保证获得无故障的安装和运行.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 02:38:41
将下面的句子汉译英大部分现场安装的系统的运行故障可能归因于粗心或不正确的安装程序.下面的安装指导将有助于安装/维修工程师更全面的考虑如何保证获得无故障的安装和运行.
将下面的句子汉译英
大部分现场安装的系统的运行故障可能归因于粗心或不正确的安装程序.下面的安装指导将有助于安装/维修工程师更全面的考虑如何保证获得无故障的安装和运行.
将下面的句子汉译英大部分现场安装的系统的运行故障可能归因于粗心或不正确的安装程序.下面的安装指导将有助于安装/维修工程师更全面的考虑如何保证获得无故障的安装和运行.
It is quite probable that a majority of operating failures on field installed systems can be traced to careless or inadequate installation procedures.The following instructions are intended to help the installation/service engineer to systematically cover the many points which must be considered to provide each installation with trouble-free performance.
The running mistakes in the installation on the spot are mostly due to the careless or uncorrect procedure. The following installation guildine is effectively helpful for engineers to completely think of how to achieve the installation and operation without any breakdown.
Many failures of on-site system installation may due to careless or wrong installation procedures. The following installation guidance will help the installation/maintenance engineers think about how to install or work more smoothly in a more considerable way.
Most on-site installation of system operation failure may be due to careless or improper installation procedures. The following installation guide will help with the installation / maintenance engineers more fully consider how to guarantee access to the installation and trouble-free operation.