英语翻译还有 谓之海市中的谓 疑不然也中的然 土人谓之海市中的土人 大略相累也中的累这些我强调的字的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 20:54:32
英语翻译还有 谓之海市中的谓 疑不然也中的然 土人谓之海市中的土人 大略相累也中的累这些我强调的字的意思

英语翻译还有 谓之海市中的谓 疑不然也中的然 土人谓之海市中的土人 大略相累也中的累这些我强调的字的意思
英语翻译
还有 谓之海市中的谓 疑不然也中的然 土人谓之海市中的土人 大略相累也中的累
这些我强调的字的意思

英语翻译还有 谓之海市中的谓 疑不然也中的然 土人谓之海市中的土人 大略相累也中的累这些我强调的字的意思
登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之“海市”.或日“蛟蜃之气所为”,疑不然也.欧阳文忠曾出使河朔,过高唐县,驿舍中夜有鬼神自空中过,车马人畜之声一一可辨,其说甚详,此不具纪.问本处父老,云:“二十年前尝昼过县,亦历历见人物.”土人亦谓之“海市,”与登州所见大略相类也.
——译文——
在登州的海上,有时候会出现云雾空气,象宫殿居室、台阁景观、城墙垣堞、人物、车马、楼屋顶盖,(都)清晰可见,把它(这种景象)叫做“海市”.有人说:“(这是)蛟龙吐气而形成的.”(我)怀疑不是这样的.欧阳文忠曾经河朔去出使 ,路过高唐县,在驿馆的房屋中夜间听到有鬼神从天空而经过,车马人畜的声,都一一可分辨出.他说的非常详细,这里不详细摘录了.询问本地的老人,说:“二十年前曾在白天路过这个县,也清楚可以看见人与物.”当地人也称这(种景象)为“海市”.同登州所看见的大致上相同.
谓:称,叫.然:这样.土人:当地人.累:通“类”类似,相同.

英语翻译还有 谓之海市中的谓 疑不然也中的然 土人谓之海市中的土人 大略相累也中的累这些我强调的字的意思 解释下列词语.1.谓之海市 谓:2.疑不然也 疑:3.土人亦谓之海市 土人:4.大略相类也 类: 英语翻译海市蜃楼登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之海市.或曰:“蛟蜃之气所为”,疑不然也.欧阳文忠曾出使河朔,过高唐县,驿舍中夜有鬼神自空中 英语翻译沈括《登州海市》(选自《梦溪笔谈》卷二一)翻译下文:登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之海市.或曰:「蛟蜃之气所为」,疑不然也.欧阳 古文《海市蜃楼》中的几个问题《海市蜃楼》 全文:登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之“海市”.或日“蛟蜃之气所为”,疑不然也.欧阳文忠曾出使 登州海中,时有云气,如官室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之海市.或曰:“蛟蜃之气所为.”疑不然也.欧阳文忠曾出使……这篇文章啦 英语翻译登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之“海市”.或日“蛟蜃之气所为”,疑不然也.欧阳文忠曾出使河朔,过高唐县,驿舍中夜有鬼神自空中过,车马 英语翻译全文:登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之“海市”.或日“蛟蜃之气所为”,疑不然也.欧阳文忠曾出使河朔,过高唐县,驿舍中夜有鬼神自空中 英语翻译原文:登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之“海市”.或日“蛟蜃之气所为”,疑不然也.欧阳文忠曾出使河朔,过高唐县,驿舍中夜有鬼神自空中 英语翻译“道行之而成,物谓之而然.恶乎然?然乎然.恶乎不然?不然于不然.物固有所可.无物不然,无物不可.”这段文字翻译成现代文是什么意思?其中,“然乎然”中两个“然”字分别是什么意 沈括《海市蜃楼》中一些问题 急!原文:登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之“海市”.或日“蛟蜃之气所为”,疑不然也.欧阳文忠曾出使河朔,过高唐 沈括《海市蜃楼》中一些问题 登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之“海市”.或日“蛟蜃之气所为”,疑不然也.欧阳文忠曾出使河朔,过高唐县,驿舍中夜 文言文 海市蜃楼中的一句 或曰“蛟蜃之气所为”,疑不然也的意思 英语翻译全题:子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下下问,是以谓之‘文’也.” 知道的,请帮忙翻译成现代汉语!不然我的作业就泡汤了! 或曰:蛟蜃之气所为,疑不然也 沈括的海市蜃楼中的《或曰,蛟蜃之气所为,疑不然也》一句话说明了什么?文中“或曰‘蛟蜃之气所以为’,疑不然也”一句话说明了什么? 英语翻译1、伯夷辞之以为名,仲尼语之以为博,此其自多也.2、若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?3、野语有之曰:“闻道百,以为莫己若者”,我之谓也.4、以此常不见悦于长吏,仆则愈益不顾也5 或(有的人)日“蛟蜃之气所为”,疑不然也.说明作者什么心态海市 沈括的内容,快啊,