关于英语双重否定的用法的疑问!我知道通常情况下双重否定是表肯定的意思的,比如I don't think you have no money.表肯定就是我认为你有钱.但我在一些歌词里面看到这样的句子,there ain't nothing I can

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 20:14:32
关于英语双重否定的用法的疑问!我知道通常情况下双重否定是表肯定的意思的,比如I don't think you have no money.表肯定就是我认为你有钱.但我在一些歌词里面看到这样的句子,there ain't nothing I can

关于英语双重否定的用法的疑问!我知道通常情况下双重否定是表肯定的意思的,比如I don't think you have no money.表肯定就是我认为你有钱.但我在一些歌词里面看到这样的句子,there ain't nothing I can
关于英语双重否定的用法的疑问!
我知道通常情况下双重否定是表肯定的意思的,比如I don't think you have no money.表肯定就是我认为你有钱.
但我在一些歌词里面看到这样的句子,there ain't nothing I can do,或者是 I don't want nothing at all.这些看起来好像也是双重否定的,但是翻译成肯定的话觉得和歌曲的内容不搭,是不是在口语里面有这种类似的用法但是强调否定的啊?

关于英语双重否定的用法的疑问!我知道通常情况下双重否定是表肯定的意思的,比如I don't think you have no money.表肯定就是我认为你有钱.但我在一些歌词里面看到这样的句子,there ain't nothing I can
我也这么觉得,应该是这样吧

歌词里 有些时候意思是跟实际现实正文不一样 其实都一样为了押韵或与音律配调 往往会多些单词 于是翻译过来 就与歌词理解有差异
这方面中文歌曲特别突出 很多歌都词不达意 有些歌词写得一点意义也没 例如阿杜的

关于英语双重否定的用法的疑问!我知道通常情况下双重否定是表肯定的意思的,比如I don't think you have no money.表肯定就是我认为你有钱.但我在一些歌词里面看到这样的句子,there ain't nothing I can 英语双重否定句怎么改?知道的跟我说一下,我英语太差啦 肯定句变双重否定句?肯定句变双重否定句怎么变呢?我英语太烂了,知道的跟我说说啊 求助关于双重否定句的用法以及详细解释请教一些关于双重否定句的用法举例以及详细解释. 关于双重否定等于肯定的疑问!大多数情况下双重否定表示肯定,但我感觉还是有些双重否定句表示否定!比如某某因为不伟大,所以称不上伟人.因为你没有用心教,所以他没有学好.如果硬要说成 我永远感到读书是我生命中最大的快乐!改成(陈述,双重否定,疑问,反问)句 英语语法would rather 的用法.疑问、否定.要所有用法. 英语名词双重所有格的用法 have的意思为有时的用法?在英语和美语中疑问和否定形式? 【初二英语】 already 和 yet 的用法我知道already是用在肯定句的呃..yet是否定和疑问..可是为什么有的例题already就是用在疑问句中的呢?... 英语双重否定句?我英语特别差,谁知道的跟我说说啊, 我非常清楚的知道,桑娜一定要这样做.怎么改为双重否定句? 我非常清楚的知道,桑娜一定要这样做. (改成双重否定句) 我清楚地知道,父亲的话是没有商量余地的.改为双重否定句 我清楚地知道,父亲的话是没有商量余地的.改为双重否定句 我知道这是虫子们艰巨的工程.改为双重否定句. 英语定语、宾语从句时态用法宾语从句我知道,主句从句时态一致.定语从句、双重宾语从句和双重定语从句的时态用法(主句什么时态,从句什么时态的) 关于英语Grammer的问题还有点疑问:及物动词和不及物动词通常有哪些?