文言文翻译:盍亦求之,以死谁怼 急.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 00:01:10
文言文翻译:盍亦求之,以死谁怼 急.

文言文翻译:盍亦求之,以死谁怼 急.
文言文翻译:盍亦求之,以死谁怼 急.

文言文翻译:盍亦求之,以死谁怼 急.
你为什么不也去求一份俸禄呢?像这样穷到老死,埋怨谁去?
Why don't you ask for more salary? Who do you blame for your death in poverty?

何不也去请求它?这样苦死了又能怨谁呢?
或者翻译为:
何不也去请求爵禄?就这样死了,怨谁呢?

为什么不也去请求爵禄?就这样死了,怨谁?
以:是“(假如)就这样”的意思。
怼:怨恨,不满