英语翻译「Is life always this hard,or just when you’re a kid?」 「…Always like this.」

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 22:56:42
英语翻译「Is life always this hard,or just when you’re a kid?」 「…Always like this.」

英语翻译「Is life always this hard,or just when you’re a kid?」 「…Always like this.」
英语翻译
「Is life always this hard,or just when you’re a kid?」
「…Always like this.」

英语翻译「Is life always this hard,or just when you’re a kid?」 「…Always like this.」
生活是不是总是这样困难?或者在你只是个小孩的时候?
总是像这样

生活真的总是这么艰难吗？还是只有当你是个孩子的时候（它才如此艰难）？
。。。总是这么艰难

“生活总是这么艰难的吗？还是只是当你是个孩子的时候？”
“。。。从来都是如此。”

——生活总是这样困难吗，还是仅仅当你只是个小孩子的时候才这样？
——…… 大多数的时候是象这样的。
hard 有坚硬 困难的意思
kid 有欺骗 、 小孩子 的意思
这里应为小孩子

是不是生命总是这样艰难，或者只是当你是一个小孩的时候？
...总是像这样

当你仅仅是个孩子的时候，就总是那么努力的生活
始终是这样

Life is always changing, 英语翻译Life is what we make it,always has been,and always will be. 英语翻译「Is life always this hard,or just when you’re a kid?」 「…Always like this.」 Why is my life is always not? 英语翻译Life is so,not always gentle and experienced the and tribulations,only more love for life. love is always my life to you Life is always full of challanges! A person's life is always less 英语翻译Is the truth another lie?Is life always what it seems?全文是这样的？Does the sky really cry?Does the sun really beam?Is the truth another lie?Is life always what it seems? 英语翻译在一部电影中有这样的话：always look life in the facealways look life for what it is应该怎么翻译,如何理解呢? 英语翻译Life is hard____ ____. 英语翻译With you are always,so happy life. Time is always c ----- to life 首字母填空 Life is not always as we would like Life and reality is always relative什么意思? to my life it is always suffering什么意思 life is a river,always moving 这句话对吗 Uncertainty always comes with hope...that is life.英语不好?