请问通文言者:荆轲刺秦王里的终已不顾,而乃以手共搏之,乃欲以生劫之终已不顾课下注释“始终不曾回头”,终为“始终”乎?已呢?网上查到《徐霞客游记·游黄山记》中有“终亦不顾”,与

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 02:04:44
请问通文言者:荆轲刺秦王里的终已不顾,而乃以手共搏之,乃欲以生劫之终已不顾课下注释“始终不曾回头”,终为“始终”乎?已呢?网上查到《徐霞客游记·游黄山记》中有“终亦不顾”,与

请问通文言者:荆轲刺秦王里的终已不顾,而乃以手共搏之,乃欲以生劫之终已不顾课下注释“始终不曾回头”,终为“始终”乎?已呢?网上查到《徐霞客游记·游黄山记》中有“终亦不顾”,与
请问通文言者:荆轲刺秦王里的终已不顾,而乃以手共搏之,乃欲以生劫之
终已不顾课下注释“始终不曾回头”,终为“始终”乎?已呢?
网上查到《徐霞客游记·游黄山记》中有“终亦不顾”,与此处甚合,“已”与“亦”义也应该相同,为“又,再”义(古代“又”“再”不分),全句译为“最终再也没有回头”.∴最终再=始终,颇为有理,不知是否正确?
至于“以故荆轲逐秦王,而卒惶急无以击轲,而乃以手共搏(与)之”前而应为“但是”,后而为“因此”乎?怎么网上说递进的一堆?递进又该怎么翻译?还有共是一起?是不是省略了与?
全句我翻译为因此就用手一起(和)他搏斗
乃欲以生劫之的乃呢?
万望批评指正,

请问通文言者:荆轲刺秦王里的终已不顾,而乃以手共搏之,乃欲以生劫之终已不顾课下注释“始终不曾回头”,终为“始终”乎?已呢?网上查到《徐霞客游记·游黄山记》中有“终亦不顾”,与
发言:
(一)你网上所查《徐霞客游记·游黄山记》中“终亦不顾”的解释似乎有误.
正确的理解应该是:最后也没管这些.
(“顾”有“回头看”的意思,“不顾”却不能理解为“不回头”)
(二)“而”应该是递进用法.
下句我感觉也属于这种用法,请参考:
昼夜相叠,日积月累,由是而婴而少,而青壮而古稀,而耄耋而百年……
(三)“共搏之”的“共”,我以为应读三声,“拱”的意思.共搏之就是弯着胳膊肘抵挡他.

请问通文言者:荆轲刺秦王里的终已不顾,而乃以手共搏之,乃欲以生劫之终已不顾课下注释“始终不曾回头”,终为“始终”乎?已呢?网上查到《徐霞客游记·游黄山记》中有“终亦不顾”,与 文言文阅读荆轲刺秦王下面句中“顾”字与“终已不顾”的“顾”意义和用法不同的一项是( )A.顾野有麦场B.顾不如蜀鄙之僧哉C.彼其前者却顾而徐行 荆轲就车而去,终已不顾 表现了他此时怎样的心态? “秦王还柱而走”中的通假字是什么?通什么字?还有意思.注:这个是荆轲刺秦王里的. 荆轲刺秦王中文言实词及翻译 荆轲刺秦王里的翦的读音 荆轲刺秦王里的词类活用总结 荆轲刺秦王的秦王是秦始皇吗? 秦王坐章台见相如 文言句式 于是荆轲遂就车而去,终已不顾我查的“就”是靠近的意思,那放在原文中怎么翻译呢 《荆轲刺秦王》中有哪些文言现象?我很着急 “荆轲刺秦王”中的文言现象有哪些啊? 荆轲刺秦王 是秦王图穷而匕首出的...还有纵谈得失怎么翻译啊? 荆轲刺秦王课文.,荆轲刺秦王课文里的介词,介宾,状语后置,定语后置、 在《荆轲刺秦王》文言文中,是如何表现荆轲的性格与荆轲的智? 里,秦王的性格特点是? 《荆轲刺秦王》 中的文言句式“嘉为先言于秦王曰”,“秦王购之金千斤,邑万家”,“太子及宾客知其事者”的正常语序.“取之百金”,“见燕使者咸阳宫”,“使毕使于前”三句的句式类型和 荆轲刺秦王中所有关于而的句子.