谁能翻译下 “承天之佑温润而泽”和“功参天地,泽被生民”的意思,

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/06 21:34:47

谁能翻译下 “承天之佑温润而泽”和“功参天地,泽被生民”的意思,
谁能翻译下 “承天之佑温润而泽”和“功参天地,泽被生民”的意思,

谁能翻译下 “承天之佑温润而泽”和“功参天地,泽被生民”的意思,
承天之佑温润而泽：承蒙上天的福佑,降下温润的恩惠
温润,随风潜入夜,润物细无声,最能说明此种效果.
功参天地,泽被生民：功绩达到与天地比肩,恩惠遍及百姓

承蒙上天庇佑，给予温润的雨泽（这可能是福泽），福泽降临在百姓身上，功劳在于天地
纯属个人理解，可以自己再斟酌一下。注意那个泽被生民的被可是披的通假字。

谁能翻译下 “承天之佑温润而泽”和“功参天地,泽被生民”的意思, 谁能翻译下是什么意思英语翻译谁能翻译下英语翻译``` 谁能翻译下` 英语翻译Forever love谁能翻译下? 外贸英语,谁能翻译下!急! 谁能翻译下骨干的英文? 海内存知己,天涯若比邻.谁能翻译下? 英语翻译谁能帮忙翻译下!xiexie Halofenic acid谁能翻译下? 英语翻译谁能帮忙翻译下 The Data谁能翻译下英语翻译谁能给翻译下英语翻译谁能帮忙翻译下想学NCN,谁能把NCN机床上的按键英文翻译下,程序的字母解释下,我一点不懂,谁来翻译和解释下英语翻译Mathieu Edward 的Entre Toi Et Moi歌词谁能帮忙翻译下啊?法语和中文的, 想找个韩国翻译去韩国旅游,谁能推荐下? 这首歌什么名字,谁能告诉下我,翻译,

谁能翻译下 “承天之佑 温润而泽”和“功参天地,泽被生民”的意思,