作业帮英语翻译孝烈将军.隋炀帝时人.姓魏氏.本处子.名木兰.亳之谯人也.时方征辽募兵.孝烈痛父耄羸.弟妹皆稚呆.慨然代行.服甲胄.鞬橐操戈.跃马而往.历一纪.阅十有八战.人莫识之.后凯还.天子嘉
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/16 10:10:11
英语翻译孝烈将军.隋炀帝时人.姓魏氏.本处子.名木兰.亳之谯人也.时方征辽募兵.孝烈痛父耄羸.弟妹皆稚呆.慨然代行.服甲胄.鞬橐操戈.跃马而往.历一纪.阅十有八战.人莫识之.后凯还.天子嘉
英语翻译
孝烈将军.隋炀帝时人.姓魏氏.本处子.名木兰.亳之谯人也.时方征辽募兵.孝烈痛父耄羸.弟妹皆稚呆.慨然代行.服甲胄.鞬橐操戈.跃马而往.历一纪.阅十有八战.人莫识之.后凯还.天子嘉其功.除尚书不受.恳奏省视.及还谯.释其戎服.衣其旧裳.同行者骇之.咸谓.自有生民以来.盖未之见也.遂以事闻于朝.召赴阙.帝方恣酒色.奇之.欲纳诸宫中.对曰.臣无媲君之礼.以死誓拒.迫不已.遂自尽.帝惊悯.追赠将军.谥孝烈.土人立庙.岁以四月八日致祭.盖其生辰云.
英语翻译孝烈将军.隋炀帝时人.姓魏氏.本处子.名木兰.亳之谯人也.时方征辽募兵.孝烈痛父耄羸.弟妹皆稚呆.慨然代行.服甲胄.鞬橐操戈.跃马而往.历一纪.阅十有八战.人莫识之.后凯还.天子嘉
孝烈将军是隋炀帝时候的人.姓魏,本来是个女孩子,叫木兰,是亳州谯县人.当时正好为征讨辽国征兵.孝烈疼惜父亲年老体弱,弟弟妹妹都年幼不懂事,便毅然替父亲从军.穿着盔甲,拿着弓箭刀戈,骑马前往.过了12年,经历了18次战役.没有人识破她的身份.后来凯旋回国.皇帝表彰她的功绩.赐尚书官爵但她并不接受,恳请皇帝允许她回家探亲.等她回到谯县,脱掉她的铠甲,穿她从前的衣裳,通行的人都惊呆了.都说,自从有历史以来,从来没有见过这样的事.于是把这件事报告给朝廷.皇帝召她进宫,当时刚好喝醉了,认为她很奇特,想把她纳入宫中.木兰回答他：在礼节上我是臣下,不配做陛下的妃子.发誓死不相从.逼迫得没办法,于是自尽了.皇帝又吃惊又可惜,下令追授她将军,谥号孝烈.家乡的人为她立了一座庙.每年四月八日祭祀.大概那天是她的生日吧.