作业帮古书上“参戟牙门”什么意思?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 10:49:31
古书上“参戟牙门”什么意思?
古书上“参戟牙门”什么意思?
古书上“参戟牙门”什么意思?
我来简单分析一下：
先来看一段注释：
玄字太初.少知名,弱冠为散骑黄门侍郎.尝进见,与皇后弟毛曾并坐,玄耻之,不悦形之於色.明帝恨之,左迁为羽林监.正始初,曹爽辅政.玄,爽之姑子也.累迁散骑常侍、中护军.
世语曰：玄世名知人,为中护军,拔用武官,参戟牙门,无非俊杰,多牧州典郡.立法垂教,于今皆为后式.
上文引自《三国志·魏书九·诸夏侯曹传第九》
主要是介绍夏侯家族和曹氏家族的一些主要成员事件生平等
而我引用的一段是讲曹氏家族成员曹玄生平,
“参戟牙门”出现于刘义庆的《世说新语》,点评曹玄的话.
先来认识下“牙门”
在古代,牙门指的是行军交战中,主将领的营帐的哪个门,
你百度一下能仔细了解.
“参”百度词典解释有以下.
1.加入在内：加.与.政.赛.议.
2.相间,夹杂：杂.半.
3.检验,用其他有关材料来研究,考证某事物：考.照.省（xǐng）（检验省察）.看.阅.检.
4.探究,领悟：悟.透.破.禅.
5.旧指下级进见上级：见.拜.
6.弹劾.
在这里,我觉得最准确的应该是第一种释义,加入在内
我的直译为：拿着戟站在中军帐门前.当然也可以理解为站在中军帐门前的人.
这个能站在这么一个重要位置的人,当然也可以说得上是提拔,所以1楼的解释不算错.
具体你要怎么理解就看你自己了.
这个典故应该不是“参戟牙门”的最原始典故,应该是刘义庆引用的.
你也可以搜搜原始出处.
以上是个人浅见.
很多年没接触古文了,
看起来还是比较累.
不过我想大概意思不会很离谱.