十年踪迹十年心是什么意思?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 07:06:06
十年踪迹十年心是什么意思?

十年踪迹十年心是什么意思?
十年踪迹十年心是什么意思?

十年踪迹十年心是什么意思?
是出自纳兰容若的《虞美人》
回廊一寸相思地,落月成孤倚.
背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心.
大意是：走到恋人曾经行经处,那里已是苔痕碧碧碧草凄凄,在草丛间偶然拾得她戴过的翠翘玉簪,胸中无限伤感却无可倾诉.
独立于花阴月影之下,心潮起伏.还记得某一次灯下的约会,因担心被人看见,背过了灯光,无奈还有月光,只好藏身于花阴之下,一晃十年过去,但此情此景却日日萦绕,难以忘怀.

十年踪迹十年心是什么意思? 十年踪迹十年心是什么意思? 十年踪迹十年心 什么意思~ 背灯和乐就花阴,已经是十年踪迹十年心 与十年有关的诗词有“十年”两个字的诗词,越多越好.比如有“十年生死两茫茫.”“十年踪迹十年心”之类 回廊一寸相思地,落月成孤倚.背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心. 背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心 谁的词 回廊一寸相思地,落月成孤倚.背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心 背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心请问这段词如何理解 背灯和月就花阴 十年踪迹十年心请问这段词如何理解 求西班牙语翻译!背灯和月就花阴 已是十年踪迹十年心怎么翻啊, 背灯和月就花荫,已是十年踪迹十年心,这句出自哪里, “已是十年踪迹十年心”这一句话的意思是什么? 当时相见早关情,蓦然回首,已是十年踪迹十年心.搞不懂啊 十年踪迹十年心有谁知道这句话的出处啊? 英语翻译纳兰的那句“已是十年踪迹十年心”翻译成英语应该怎么说? “十年心事十年灯”是什么意思﹖ 纳兰性德“…背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心”这首诗的意思?如果有他所有的诗的解释就更好了.