“鹤鸣于九皋,声闻于天”翻译为现代文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 01:21:37
“鹤鸣于九皋,声闻于天”翻译为现代文

“鹤鸣于九皋,声闻于天”翻译为现代文
“鹤鸣于九皋,声闻于天”翻译为现代文

“鹤鸣于九皋,声闻于天”翻译为现代文
鹤鸣于沼泽的深处,很远都能听见它的声音.比喻贤士身虽隐而名犹著.《诗经·小雅·鹤鸣》:“鹤鸣于九皋,声闻于野.”晋朝潘岳《为贾谧作赠陆机》诗云:“鹤鸣九皋,犹载厥声.况乃海隅,播名上京.”
释意:九皋:深泽.鹤鸣于湖泽的深处,它的声音很远都能听见.
出处:,犹载厥声.况乃海隅,播名上京.(晋·潘岳《为贾谧作赠陆机》诗)

本意是指指鹤鸣于湖泽的深处,它的声音很远都能听见,借以比喻贤士身隐名著。出自《诗经·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋,声闻于野。”
皋[gāo]沼泽,湖泊

九皋:深泽。鹤鸣于湖泽的深处,它的声音很远都能听见。比喻贤士身隐名著。
出 处 《诗经·小雅·鹤鸣》:“鹤鸣于九皋,声闻于野