越狱中的一句话将军的那句,直译出来是：“祝你活到明天”,意译出来是：“这就是生活”.是哪国语言?求出处及音标.

越狱中的一句话将军的那句,直译出来是：“祝你活到明天”,意译出来是：“这就是生活”.是哪国语言?求出处及音标. 英语翻译互文句子,（将军百战死,壮士十年归）在考试的时候是按照互文翻译还是按照原句直译呢? 求《越狱》中的一句话!求美剧《越狱》中的一句话.应该是在第一季中后段（这个不太确定）,在一个办公室里面的,女副总统说的（这个比较确定）.内容大致是“一个人说的话只能表示他说 预变世界,先变自己.用英语怎么说这是越狱当中的一句话,听不清啊. 越狱第四季中麦克墓碑上的那句英文及翻译是什么? 你们能给我一个排比句吗?排比句的格式是那一句话.；那一句话.；那一句话.,...主要内容是那句话温暖我的心. PSY-Gentleman歌词里的英文部分是什么意思 就是那句“father mother Gentleman”怎么理解?难道是直译- - 求海洋之心的英文名字 海洋之心是泰坦尼克中的那条项链 不要直译 要官方的 将军的女人中的将军是谁 英语翻译这是看《越狱》，每一集开始都会出现的一句话。 判断：日本人称聂将军是“活菩萨”是“中日友谊的使者”.句中的引号作用是引用.（ ） ipad 2 5.1.1 越狱.absinthe 2.0出现 sorry,the attached device is not supported工具是刚好放出来的 5.1.1越狱工具 求视频中的一句话~英文的..实在听不出是什么,就是那句“再见 不锈钢的袖珍餐盘”那句... 国际象棋中的“将军”用英文怎么说?这个是我在看动画时经常听到的一句话.罗马音貌似是 checkmeido 傅雷家书中的“这一句话”指的是那一句话 “雪茄是用来抽的”是什么意思?《越狱》里Michale说的。刚更新的那集上。 越狱 富兰克林 结局忘了 富兰克林是 怎么了.在哪一季的那一集 越狱 富兰克林 结局忘了 富兰克林是 怎么了.在哪一季的那一集氛简煤阵