英语翻译I AM dying into catch my breath

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 06:56:16
英语翻译I AM dying into catch my breath

英语翻译I AM dying into catch my breath
英语翻译
I AM dying into catch my breath

英语翻译I AM dying into catch my breath
I'm dying ( to 不是 into) catch my breath.
这是Within Temptation ”All I Need“ 的一句歌词.意思是我要窒息了(喘不过气了)
** 猫迷英语专家团提供【Real.American.English.】

我快踹不过气了。
可用于爬楼梯后之后,等长时间剧烈运动后的缺氧的场景下所说的。

我呼吸十分困难!

我好想喘口气。
分析:
1. I'm dying... “我渴望...”或者“我非常想...”的意思
2. into 在词句中,是“进入......状态”的意思
3. catch my breath 喘口气

我拼命地屏住(了)呼吸。

我上气不接下气了。

我正极力控制呼吸。

亲晚上好…
意思是: 我喘不过气来了,我快憋死了