作业帮卖椟还珠翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 01:10:21
卖椟还珠翻译
卖椟还珠翻译
卖椟还珠翻译
卖椟还珠应该是买椟还珠
买椟还珠,中国古代成语.原意是买来珠宝而只留下漂亮的盒子不要里面真正价值高的珠宝.经常用来比喻没有眼光取舍不当.语出《韩非子·外储说左上》：“ 楚 人有卖其珠於 郑 者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠, 郑人买其椟而还其珠,此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也.”后以“买椟还珠”喻舍本逐末,取舍不当.
英文翻译 buy the casket without the jewels ； keep the glittering casket and give back the pearls to the seller -- show lack of judgment；choose the wrong thing；