帮我分析分析这句话如何翻译好(有两个从句）?I did not get what I wanted when I did not ask for it.

帮我分析分析这句话如何翻译好(有两个从句）?I did not get what I wanted when I did not ask for it. 帮我分析这两个选项 英语翻译在这两个中间徘徊,希望有经验或过来人可以帮我分析分析. I thought the writer to be him.请问这句话的表语如何分析?请详细帮我分析下~ 帮我分析下这两个的零件的工艺分析希望越详细越好,谢谢 帮我分析一下这几句话的意思. 这句话可以帮我画个图分析一下吗? 帮我分析一下这句话“天助自助者” 请帮我分析一下这句话：You know when I said I knew little about love?一千个读者中有一千条翻译... 英语翻译麻烦翻译这句话,并分析它是定语从句吗? 麻烦大家帮我分析一下这句话You're more than welcome to it.并翻译 There was a profound silence in which everybody sirred uneasily.帮我翻译下这句话并分析下句型,) 英语翻译翻译,再说一下这句话有什么相关词组?结构是什么?分析下,我看不太懂 请帮我分析一下这句话:Perhaps she’ll need some help,especially as she’s been ill.as引导的状语从句为什么用这个时态? It doesn’t matter so much whether you will come or not.这句话的主语从句是?可以帮我分析下吗? 请帮我分析一下这句话的语法,是什么从句?句子在问题补充里.The second you think it's so late is the fastest moment. Can you explain how it came about that you were an hour late哪位高手能帮我解释下这句话是什么从句,分析下哈, My brother does not sweat the life he could never have 这句话后半部分是省略了的定语从句吗?请帮我分析一下