不过区唔系好中意倾计!这句话嘛意思?不过区唔系好中意倾计!”这句话嘛意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 06:17:07
不过区唔系好中意倾计!这句话嘛意思?不过区唔系好中意倾计!”这句话嘛意思?

不过区唔系好中意倾计!这句话嘛意思?不过区唔系好中意倾计!”这句话嘛意思?
不过区唔系好中意倾计!这句话嘛意思?
不过区唔系好中意倾计!”这句话嘛意思?

不过区唔系好中意倾计!这句话嘛意思?不过区唔系好中意倾计!”这句话嘛意思?
翻译:不过他(她)不是很喜欢聊天.

谢谢!不过他不大喜欢聊天!

粤方言,意思是:
谢谢!不过他不是很喜欢聊天!
解释:区,他或她;唔系,不是;好中意,很喜欢;倾计,聊天。