德语 streitenstreiten做争吵的意思,这个词做反身动词和用作普通动词时区别在哪,求讲解

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 14:37:09
德语 streitenstreiten做争吵的意思,这个词做反身动词和用作普通动词时区别在哪,求讲解

德语 streitenstreiten做争吵的意思,这个词做反身动词和用作普通动词时区别在哪,求讲解
德语 streiten
streiten做争吵的意思,这个词做反身动词和用作普通动词时区别在哪,求讲解

德语 streitenstreiten做争吵的意思,这个词做反身动词和用作普通动词时区别在哪,求讲解
反身动词sich streiten意为抽象意义的争斗,即口头上的,理论上的,思想上的争论,抗争.
例句: Seine Eltern streiten sich jeden Tag über unwichtige Dinge. 
他父母每日为琐事吵架.
普通动词streiten则为具象上的争斗,即付诸行动的,物理上的斗争,争夺.
例句:Die zwei Ritter stritten mit Schwert und Morgenstern um die Hand der Prinzessin. 
两位骑士用剑和狼牙棒争斗,以争夺公主.