You can't wake up a person who is pretending to be asleep.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 17:42:22
You can't wake up a person who is pretending to be asleep.

You can't wake up a person who is pretending to be asleep.
You can't wake up a person who is pretending to be asleep.

You can't wake up a person who is pretending to be asleep.
你叫不醒一个装睡的人.
皇帝不急太监急是没有用的……
越俎代庖没有用……
再俗点儿,狗拿耗子,多管闲事……

装睡着的人,你是喊不醒的。
自己没有动力做的事情,别人再帮忙也没有用。
(汉语里有类似的谚语吗?我语文学得不好。)

你不可能叫醒一个装着睡着的人。

字面意思是你无法叫醒一个假装入睡的人
这是一句谚语 谚语翻译就译为 装睡的人难叫醒
这好像是初三英语书上的吧!呵呵O(∩_∩)O~希望你还满意

一个装睡着的人你是叫喊不醒的。