“智者取其谋,愚者取其力,勇者取其威,怯者取其慎”的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 11:43:41
“智者取其谋,愚者取其力,勇者取其威,怯者取其慎”的翻译

“智者取其谋,愚者取其力,勇者取其威,怯者取其慎”的翻译
“智者取其谋,愚者取其力,勇者取其威,怯者取其慎”的翻译

“智者取其谋,愚者取其力,勇者取其威,怯者取其慎”的翻译
中心思想就是说要能够用人所长
利用聪明的人的才智
利用愚笨的人的力量
利用勇敢的人的威严
利用胆小的人的谨慎

有智慧的人,我们就用他的智谋;愚昧的人,我们就用他的体力;勇敢的人,我们就用他的威猛;怯懦的人,我们就用他的谨慎。

这句话的意思就是说对不同的人要取其长处,是物尽其用,人尽其才.还可解为,每个人都有自己的优点,没有一无是处的人.
翻译如下可供参考:(对于)聪明的要看到他们的优点是有智谋,愚钝的人优点在于拥有力量,勇武的人优点在于可以威慑他人,胆怯的人优点在于小心谨慎....

全部展开

这句话的意思就是说对不同的人要取其长处,是物尽其用,人尽其才.还可解为,每个人都有自己的优点,没有一无是处的人.
翻译如下可供参考:(对于)聪明的要看到他们的优点是有智谋,愚钝的人优点在于拥有力量,勇武的人优点在于可以威慑他人,胆怯的人优点在于小心谨慎.

收起

“智者取其谋,愚者取其力,勇者取其威,怯者取其慎”的翻译 翻译则智者尽其谋,勇者竭其力,仁者播其惠,信者效其忠. 智者尽其谋,勇者竭其力是啥意思? 前事不远,吾属之师 故智者献其谋,勇者竭其力的故 归取其孥 罄取其资 英语翻译原文:上谓侍臣曰:“朕现《隋焕帝集》,文辞奥博,亦知是尧、舜而非桀、纣,然行何事其反也!”魏征对曰:“人君虽圣哲,犹当虚己以受人,故智者献其谋,勇者竭其力.隋炀帝恃其俊 取其精华去其糟粕汉译英 取其精华,去其糟粕 取其精华去其糟粕是什么意思 取其精华去其糟粕是什么意思 取其利去其弊 英语翻译上谓侍臣曰:“朕观《隋炀帝集》,文辞奥博,亦知是尧、舜而非桀、纣,然行事何其反也!”魏征对曰:“人君虽圣哲,犹当虚己以受人,故智者献其谋,勇者竭其力.炀帝恃其俊才,骄矜自 文言文厉害的同志!有请!《魏征论炀帝》1·根据下面的句子写出一个8字成语或4字成语:前事不远,吾属之师也!2·翻译故智者献其谋,勇者竭其力.3·你认为炀帝覆亡的原因是什么?(从文中找出 英语翻译资治通鉴 唐纪八 部分翻译上谓侍臣曰:“朕观《隋炀帝集》,文辞奥博,亦知是尧、舜而非桀、纣,然行事何其反也!”魏征对曰:“人君虽圣哲,犹当虚己以受人,故智者献其谋,勇者竭 对待传统文化为什么要取其精华去其糟粕 读书为什么要去其糟粕,取其精华 谚语取其精华去其糟粕如何翻译