这里的dazu和Grund如何理解?Wenn die Welt so schoen ist,dann habe ich immer irgendwie Grund dazu,gluecklich zu sien,nur weil ich am Leben bin.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/01 21:12:53

这里的dazu和Grund如何理解?Wenn die Welt so schoen ist,dann habe ich immer irgendwie Grund dazu,gluecklich zu sien,nur weil ich am Leben bin.
这里的dazu和Grund如何理解?
Wenn die Welt so schoen ist,dann habe ich immer irgendwie Grund dazu,gluecklich zu sien,nur weil ich am Leben bin.

这里的dazu和Grund如何理解?Wenn die Welt so schoen ist,dann habe ich immer irgendwie Grund dazu,gluecklich zu sien,nur weil ich am Leben bin.
句子原意应该是：当这世界如此美丽时,我总有理由觉得幸福,仅仅因为我活着.Grund是原因,理由的意思,一般跟其搭配的是dafür,例如：Ich sehe keinen Grund dafür,diesen Vorschlag abzulehnen（我找不到理由拒绝这个建议）.所以这里用dazu实际上是不规范,甚至是错误的.

这里的Grund是reason/motive的意思，也就是原因目的的意思。
然后dazu在这里是个代副词，关联之后许多zu组成的不定式。
整句意思是：如果世界如此美好，那么我每次莫名觉得幸福的理由就仅仅是因为我活着。

这里的dazu和Grund如何理解?Wenn die Welt so schoen ist,dann habe ich immer irgendwie Grund dazu,gluecklich zu sien,nur weil ich am Leben bin. 请教一下德语zu和dazu的用法.-Was zu trinken?-Was möchten Sie dazu trinken?请问这里的zu和dazu的用法有没有区别?有什么样的区别呢? 德语：Du hast mich dazu gebracht.这句话的dazu怎么理解? 德语：Die Spiegel gehören dazu.dazu怎么理解? 德语阅读题如何区分 Nein和Text sagt dazu nichts zu和dazu.-Was zu trinken?-Was möchten Sie dazu trinken?请问这两句话里的zu和dazu有区别吗?有什么样的区别呢? 英语翻译这里面的got怎么理解从语义和理解上面如何理解呢?Thanks in advance. 德语darum和dazu能否互换使用人民民主专政是新型的民主和新型的专政,如何理解这里的“新型”? 一切皆法,一切皆禅这里的“法”和“禅”如何理解? 德语语法 Die Winzigkeit der Grausamkeit ist auch kein Grund dafürDie Winzigkeit der Grausamkeit ist auch kein Grund dafür,dass man sie tun darf.莫以恶小而为之这句话dass man和 sie 应该怎么理解,人和您,这样感觉怎么语法财政支出的经济性质,这里的经济性质如何理解? May I have your camera.这里的have如何理解什么叫做“自由主义”?语境：胡适、顾准和王小波被列为自由主义三大人物.这里的自由主义如何理解?要求：通俗易懂 Sometimes we even get recognition from parents that we are doing a good job.这句话中的that如何理解that可以引导原因状语从句吗？这里的that引导的是状语从句吗？如何理解这里不在有死亡,不再有时间,也不再有老年一句中这里的含义 dont worry ,we have 30 minutes left 怎么理解这里的left? Everyone else 在这里如何理解?