英语翻译Hey girlso i want you knowfrom the first day i saw you in the showhey girlmaybe you don't knowfor you i will sacrifice my souland ilet you gocause ilove you soand imaking jokebut younever knowlalalala nananana~求个准确的翻译 其实

英语翻译Hey girlso i want you knowfrom the first day i saw you in the showhey girlmaybe you don't knowfor you i will sacrifice my souland ilet you gocause ilove you soand imaking jokebut younever knowlalalala nananana~求个准确的翻译 其实
英语翻译
Hey girl
so i want you know
from the first day i saw you in the show
hey girl
maybe you don't know
for you i will sacrifice my soul
and i
let you go
cause i
love you so
and i
making joke
but you
never know
lalalala nananana~
求个准确的翻译 其实我能翻译过来 但是不太理解歌词所说含义 请各路大侠分析

英语翻译Hey girlso i want you knowfrom the first day i saw you in the showhey girlmaybe you don't knowfor you i will sacrifice my souland ilet you gocause ilove you soand imaking jokebut younever knowlalalala nananana~求个准确的翻译 其实
女孩
当我第次一在那次节目上看见你的那一天,就好想对你表白.
女孩
你并不知道,我是多么愿意为你赴汤蹈火.
而我
能做的只是远远看你离开
因为我爱你
而我
只会使这些成为笑话
因为你永远不会了解
没有看过这个MV,根据字面意思,推断背景,有两种可能
一就是羞涩的男孩喜欢上了女孩,却又不敢表白.最后也没能表白
二是羞涩的男孩喜欢上了女孩,表白了又被拒绝了.
随便瞎猜,仅供参考.