作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 06:51:37
英语翻译
英语翻译
英语翻译
这条船把鱼送到20英里外的市场
那些船将他们的鱼运到20分钟路程以外的市场。
away是距离……远的意思
整句应该是船队把他们的鱼带到了20分钟路程开外的市场。
away在这里应该是离...多少路程/时间的意思
那些船把他们的鱼运到了20分钟路程以外的市场。away表示距离。距离....远。
船把他们的鱼运到20分钟路程外的市场。
away 远 就是有20分钟那么远就等于距离路程咯～
这些船上的人带着他们打捞的鱼到20分钟路程的市场去卖。
twenty minutes away相当于twenty minutes' walk
船载着鱼到市场有20分钟距离
away隔开...远;尚有...时间
也就是 到市场有20分钟距离
船将鱼送到20分钟路程外的市场
away表示距离。距离....远
The boats take their fish to the market twenty minutes away.
加定冠词the 这样才对
译为：船队把他们的鱼带到了20分钟路程开外的市场。