一道英语问题.翻译;他克服了所有的困难我翻译成:he has overcome all difficulties.(我的答案可以吗但是答案是he manage to overcome all difficulties.(manage to do 不是努力做某事吗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 21:43:19
一道英语问题.翻译;他克服了所有的困难我翻译成:he has overcome all difficulties.(我的答案可以吗但是答案是he manage to overcome all difficulties.(manage to  do 不是努力做某事吗

一道英语问题.翻译;他克服了所有的困难我翻译成:he has overcome all difficulties.(我的答案可以吗但是答案是he manage to overcome all difficulties.(manage to do 不是努力做某事吗
一道英语问题.翻译;他克服了所有的困难
我翻译成:he has overcome all difficulties.(我的答案可以吗
但是答案是he manage to overcome all difficulties.(manage to do 不是努力做某事吗

一道英语问题.翻译;他克服了所有的困难我翻译成:he has overcome all difficulties.(我的答案可以吗但是答案是he manage to overcome all difficulties.(manage to do 不是努力做某事吗
你的也可以.
manage to do是成功做了什么事.
努力是try to do

manage to do
be able to do
都可以表示成功做某事。
你的答案没有错位。

manage to do: 有成功做成某事的意思。
这里应该是...managed to overcome....吧
你的答案有点问题,一般没有特殊要求的话,不需要用现在完成时态,
因为会让人感觉你好像还有别的意思,所以这里做好用过去时态。