作业帮英语翻译这句话的前后语境：people know what they do; they frequrently know why they do what they do; but what they don't know is what what they do does.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 20:48:45
英语翻译这句话的前后语境：people know what they do; they frequrently know why they do what they do; but what they don't know is what what they do does.
英语翻译
这句话的前后语境：people know what they do; they frequrently know why they do what they do; but what they don't know is what what they do does.
英语翻译这句话的前后语境：people know what they do; they frequrently know why they do what they do; but what they don't know is what what they do does.
这个简单:
人们知道他们在干什么,他们通常也知道他们为什么这么做;
但他们不知道的是:他们这么做,有什么(真正的)意义.
语境：人们知道他们在做什么,他们frequrently知道他们为什么要他们做什么,但他们不知道什么是他们所做的事情都是不一样的。
翻译：什么他们做什么都是不一样的。
他们做的事情究竟是做什么的。意思是他们不知道他们为什么要做。但是前面已经说了他们经常知道他们要做什么和为什么要做啊？我不明白最后一句‘what what they do does’,是说他们做的事情究竟是什么吗？应该是他们不知道他们做的事情会产生什么后果吧...
全部展开
他们做的事情究竟是做什么的。意思是他们不知道他们为什么要做。
收起
但是他们不知道他们所做的是为了什么
翻译：人们知道他们在做什么,他们frequrently知道他们为什么要他们做什么,但他们不知道什么是他们所做的事情都是不一样的。
人们通常知道他自己在做什么，他们也知道他们这么做的原因，但他们不知道的是他们这样做的目的（意义）。