英语翻译There are 4 such square tables for two against the far side wall,separated by a wall section jutting into the room about 3 feet.On this wall are a cluster of 19 paintings arranged salon style in all sizes and shapes with ornate frames pai

英语翻译There are 4 such square tables for two against the far side wall,separated by a wall section jutting into the room about 3 feet.On this wall are a cluster of 19 paintings arranged salon style in all sizes and shapes with ornate frames pai
英语翻译
There are 4 such square tables for two against the far side wall,separated by a wall section jutting into the room about 3 feet.On this wall are a cluster of 19 paintings arranged salon style in all sizes and shapes with ornate frames painted in gold and black.Across from the wing chair seats against the wall,are chairs for the second person,with wooden arms,legs,and frame for the oval back,which is upholstered in black.The right sides of these chairs are painted black and the left side painted silver.Some other chairs placed randomly around the room are covered in beige velour cloth with black arms and legs.The wall covering behind the paintings is a taupe colored velvet with reversed patterns creating another intricate French design.Against the back wall are 2 rectangular tables for 4 with double bench seating against the wall and 2 chairs opposite.Above these seats the taupe colored suede like wall has 4 round convex discs about 3 feet across that are shiny like polished metal,but probably ceramic with a metal coating.The surface of each disc is uneven and has a 7 inch hole between the center and outer edge at about 10 o’clock.Additional seating around the dining room includes 1 round table for 2,3 more square tables for 2,2 round tables for 4,and 1 round table for 6 directly under the massive black glass chandelier in the center of the room.

英语翻译There are 4 such square tables for two against the far side wall,separated by a wall section jutting into the room about 3 feet.On this wall are a cluster of 19 paintings arranged salon style in all sizes and shapes with ornate frames pai
两堵对着的墙边放着4张方形的桌子,一堵墙伸进屋内大约3英尺.在这面墙上挂着19幅各种尺寸和形状的,装裱好的,用金色和黑色描绘的沙龙风格的画.正对着墙边翼状靠背椅的是另一个人的椅子,椅子的扶手和腿是木头的,椅背是椭圆形的并装了黑色软垫.这些椅子的右侧被刷成黑色,左侧双成了银色.屋里随处摆放着椅子,这些椅子的扶手和腿是黑色的,上面盖着米色的天鹅绒布.悬挂着画的墙上覆盖着褐色的有着翻转式图案的天鹅绒布,制造出一种错综复杂的法国风格.黑色墙边放着两张长方形桌子,四张双人板凳背对着墙摆放,两架椅子正对着墙摆放.在这些椅子的上方,褐色的看起来象小山羊皮似的墙上有4个圆形凸起唱片,在这些唱片约3英尺处有闪闪发亮的金属,大概是陶瓷上镶着金属.每个唱片的表面都不平整,10点时唱片中点到外沿有一个7英寸的孔.饭厅里其他的摆设还包括一个供两人使用的圆桌,三个供两人使用的长方形桌子,两个供四人使用的圆桌,一个供六人使用的圆桌,这些桌子都摆放在房间中央巨大的黑色玻璃树枝形装饰灯正下方.