陋吏铭翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 21:58:29
陋吏铭翻译

陋吏铭翻译
陋吏铭翻译

陋吏铭翻译
《陋吏铭》的译文
官职不在高低,有空间有场合就有“官”的名义;才能不在学问的深浅,能够适时添咸减淡(盐的作用,无论作者是否如此用意,我们这样理解就行啦),这个官就会灵验起来.(有能量,办事灵光).别看是小小的官员,唯有利益是他心中所图.纹银在桌子上白花花的,美色只选择年轻的来享用.平时谈笑有商家捧场,往来应酬都在酒楼饭店品评哪里的掌勺更好一些.没有必要弹琴附庸高雅,不做离经叛道(违背官场规则)的事情.没有被判刑、追究贪污的担心,只有每日酒肉、女色、应酬损害身体的烦恼.借公事之便到远处住宾馆,游名山,或醉酒在各类场合、场所.要是孔夫子再世,也会评价他们:没有什么丑陋的!

山不在于高低,有了神仙就可以名声远播。水不在于深浅,有了蛟龙就显得有灵气。这是所简陋的房子,只因为我的品德高尚(就不感到简陋了)。青苔的痕迹蔓上台阶,苍翠碧绿;绿草的颜色映入竹帘,一片青葱。在这里谈笑的都是博学而又品德高尚的人,跟我往来的没有知识浅薄的人。(闲时)可以用来(可以:可以用来。)弹奏不加装饰的琴,阅读佛经。没有管弦乐演奏的乐声扰乱双耳,没有官府的公文使人劳累。(我的陋室真比得上)当年南...

全部展开

山不在于高低,有了神仙就可以名声远播。水不在于深浅,有了蛟龙就显得有灵气。这是所简陋的房子,只因为我的品德高尚(就不感到简陋了)。青苔的痕迹蔓上台阶,苍翠碧绿;绿草的颜色映入竹帘,一片青葱。在这里谈笑的都是博学而又品德高尚的人,跟我往来的没有知识浅薄的人。(闲时)可以用来(可以:可以用来。)弹奏不加装饰的琴,阅读佛经。没有管弦乐演奏的乐声扰乱双耳,没有官府的公文使人劳累。(我的陋室真比得上)当年南阳诸葛亮的草庐,西蜀扬子云的亭子。孔子说过:“(既有君子住在里头)又有什么简陋呢

收起