请英译汉两句话!People tend to be over-trusting of computers and are reluctant to challenge their authority.Indeed,they behave as if they were hardly aware that wrong buttons may be pushed,or that a computer may simply malfunction.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 14:09:22
请英译汉两句话!People tend to be over-trusting of computers and are reluctant to challenge their authority.Indeed,they behave as if they were hardly aware that wrong buttons may be pushed,or that a computer may simply malfunction.

请英译汉两句话!People tend to be over-trusting of computers and are reluctant to challenge their authority.Indeed,they behave as if they were hardly aware that wrong buttons may be pushed,or that a computer may simply malfunction.
请英译汉两句话!
People tend to be over-trusting of computers and are reluctant to challenge their authority.Indeed,they behave as if they were hardly aware that wrong buttons may be pushed,or that a computer may simply malfunction.

请英译汉两句话!People tend to be over-trusting of computers and are reluctant to challenge their authority.Indeed,they behave as if they were hardly aware that wrong buttons may be pushed,or that a computer may simply malfunction.
人类越来越过分的依赖电脑而不去证实他的权威性.毫无疑问,他们的行为表现出他们极少会认为电脑的按钮也会被按错或电脑本身也会出现简单的故障.

人们越来越过分的信任电脑,并且不愿去挑战它们的权威性。事实上他们似乎无法意识到电脑也会被按错键或者发生故障。

人们越来越从分的信任电脑,并且不情愿去挑战它们的权威性。

人们已经过分信任计算机并且不愿意挑战他们的权威,因而他们实际表现出来的行为就好像他们不知道可能会发生摁错键或者计算机失灵这样的问题。

这句话怎么翻译?People tend to amass possessions, sometimes without being aware of doing so. People tend to amass possessions. 请英译汉两句话!People tend to be over-trusting of computers and are reluctant to challenge their authority.Indeed,they behave as if they were hardly aware that wrong buttons may be pushed,or that a computer may simply malfunction. People from East Asia tend to have more difficulty than those from Europe in要整篇文章的翻译,不是单句话的翻译, 英文高手们请进~people may tend to prefer buying things in other countries instead of their own countries这句话有没有什么错? we tend to think that the happiest people are the People tend to believe what they believe是什么意思? people tend to forget the knowledge they obtained easily 翻译 people tend to forget the knowledge they obtained easily 翻译. people tend to dislikepeople tend to dislikea at being laughedb being laughed atc being laughedd to be laughed at People tend to be more impressed by evidence that seems to confirm some relationship 怎么翻译 翻译:At first people tend to turn their nose up take up why do people tend to use Englandand Englishwhen they meanbritainand british? People who have several close friends tend to live happier and healthier lives.怎么翻译? people tend to need less sleep as they get older属于什么英语句型? people tend to behave as you expect they will 在中文里的谚语是什么啊? some people under stress tend to bring their potential into full play 怎么翻译? Firms tend to move with their industry peers,这句话怎么翻译?