voisins sont tout étonnés d'apprendre cette nouvelle.句子中的tout 不是应该用tout的阳性复数tous吗?

voisins sont tout étonnés d'apprendre cette nouvelle.句子中的tout 不是应该用tout的阳性复数tous吗?
voisins sont tout étonnés d'apprendre cette nouvelle.
句子中的tout 不是应该用tout的阳性复数tous吗?

voisins sont tout étonnés d'apprendre cette nouvelle.句子中的tout 不是应该用tout的阳性复数tous吗?
首先要明确tout有三种词性 : 形容词 (有四种词形,有性数) ,泛指代词 (三种词形,有性数),和副词 (三种词形,有性数) 纠正一下一楼说的有误.
句子中可以用tous ,这时候是泛指代词,做mes voisins 同位语.
它用tout说明tout在这里做副词用,'很,非常'的意思,修饰 'etonnes'.
tout 做副词有三种词形: tout,toute,toutes
在以辅音字母或虚音h起始的阴性形容词前,有性数变化,如:
J'aime les voitures toutes neuves.
Ne la laissons pas toute seule.
明白了吗? :)