请问practice the art of detection 为何在老友记里被翻译成了 大练媚功

请问practice the art of detection 为何在老友记里被翻译成了 大练媚功 After years' practice,the boy became a very famous ______________.(art) 请问 a thriving practice 请问 practice essay 这个短语 原句是Write a practice essay for the paper.主要是对journal paper 做的。 You must practice singing,o＿ you cant join theYou must practice singing,o＿ you cant join the music club the distribution of practice practice the guitar practice the guitar对吗? practice the accordion是什么意思 practice saying the words practice the accordion是什么意思 （How art thou fall en from heaven,O Lucifer,Sonof the morning）是什么意思 State of the Art the state of art state of the art State of the art THE ART OF WAR in the art